oblał

Said in 5 Polish podcast lines.

• Więc zawsze do pisania miałam dryg, bo jeszcze nikt chyba nie oblał z tego, co pamiętam.

  So I've always had a knack for writing, because as far as I remember, no one has ever failed at it.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Przepraszam. I że właśnie z kretesem go oblał.

  I'm sorry. And that he just failed miserably.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• powodu, co? A, i że właśnie z kretesem go oblał.

  The reason, what? Oh, and that he just completely failed it.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• W pewnym momencie mężczyzna oblał ją benzyną,

  At one point, the man poured gasoline on her,

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• I że właśnie z kretesem go olał. Oblał.

  And that he completely ignored him. He failed.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).