obiekt

Said in 12 Polish podcast lines.

• Obiekt dla mnie studio to jest studio, wiecie, fotograficzne, filmowe, ale lokacja prawdziwa.

  For me, a studio is a studio, you know, a photography studio, a film studio, but a real location.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

• powierzchnie, które mają też oznaczenie, że to jest obiekt przyjazny ptakom.

  surfaces that also have a designation indicating that this is a bird-friendly site.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• No słuszne. W pewnym sensie jest to obiekt.

  Well, that's fair. In a way, it is an object.

  

  Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]

• robimy też audiodeskrypcję, żeby ten obiekt, to dzieło sztuki, które jest pokazywane,

  we also do audio description so that this object, this work of art that is being presented,

  

  Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy

• Jak najbardziej ten obiekt już jest skończony w całości, natomiast oczywiście jeszcze nie ma pełnego efektu całej koordynacji na całej obwodnicy śródmiejskiej, czyli od ronda PCK właśnie przez Długą, Dąbrówki, Konstytucję aż do Wrocławskiej,

  Absolutely, this facility is already fully completed, however, of course, the full effect of the entire coordination along the city bypass is not yet in place, meaning from the PCK roundabout through Długa, Dąbrówki, Konstytucja, all the way to Wrocławska.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• Znaczy wiesz, jak obiekt zniknie, to nie ma znaczenia, o ile mi fraga zaliczy, nie?

  I mean, you know, when the object disappears, it doesn't matter how much my fraga counts, right?

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• kierują się ku alternatywnym, a następnie jak już jest za późno, to się zgłaszają do tych medycznych, kończy się to zazwyczaj źle, więc to nie chodzi o alternatywne, dlatego mówiłem o publikowaniu, o włączaniu w obiekt takiej myśli psychiatrycznej, że nie mówię tu o alternatywnych, tylko mówię o takim pewnym zakresie oddziaływań.

  They turn to alternative options, and then when it's already too late, they seek medical help, which usually ends badly. So it's not about alternatives; that's why I talked about publishing and incorporating such psychiatric thinking into the object. I'm not talking about alternatives here; I'm talking about a certain range of influences.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• Ściągnęliśmy ponad 250 dzieci na jeden obiekt, na którym mieliśmy dmuchańce, gry i zabawy.

  We gathered over 250 children at one location, where we had inflatable attractions, games, and activities.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Kolejny obiekt to był biurowiec na ulicy Poligionowej, gdzie po skończeniu też trafiłem na dosyć ciekawą budowę.

  The next building was an office block on Poligionowa Street, where after finishing I also encountered quite an interesting construction.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Teraz wyobraź sobie, że grasz, widzisz przed sobą jakiś obiekt, odwracasz się.

  Now imagine that you are playing, you see an object in front of you, you turn around.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Bo tak naprawdę to, że powstał tam budynek, obiekt, że jest obudowane...

  Because the fact that a building has been erected there, that it is enclosed...

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• mimo to cały czas chodzi o ten sam obiekt, mianowicie odniesienie przedmiotowe terminu

  Nevertheless, it is still all about the same object, namely the reference object of the term.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).