obciąża

Said in 5 Polish podcast lines.

• No to tylko jedną rzecz należy przypomnieć, no co obciąża ponoć Krzysztofa Szczerskiego,

  Well, there’s just one thing to remind, which supposedly burdens Krzysztof Szczerski,

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• która jakby bardzo mocno obciąża Kościół,

  which strongly burdens the Church,

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• czy naprawdę to robiłeś, czy to tak wyglądało i czasem jest tak, nie, pacjent coś przekręcił, być może mi kłamią, żeby tam coś ten, ale czasem mówią, nie, no, tak, robiłem i ja się pytam, a dlaczego to zrobiłeś, no, bo, na przykład, ktoś mnie tak na kursie nauczył, a ja mówię, no, dobra, ale to jest, na przykład, to nie powinno być w tej fazie, coś tam, coś tam i jakby, albo, no, tak mi się wydawało, że będzie dobrze, ja mówię, okej, ale tak ci się wydawało, że, na przykład, to jest przykład, że w trzecim tygodniu po rekonstrukcji ACLA pacjent, który chodzi o kulach i nie obciąża nogi,

  Did you really do that, or did it just look that way, and sometimes it happens that no, the patient twisted something, maybe they're lying to me, so that something happens, but sometimes they say, no, yeah, I did it, and I ask, why did you do it, well, because, for example, someone taught me that in the course, and I say, well, okay, but that is, for example, it shouldn't be in that phase, something there, something there, and like, or, well, I thought it would be fine, I say, okay, but you thought that, for example, this is an example, that in the third week after ACL reconstruction, a patient who is walking on crutches and not putting weight on the leg,

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• A następnie odpowiednio obciąża serce.

  And then it puts a strain on the heart.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Ale nie czegoś co nas bardzo intelektualnie obciąża.

  But not something that burdens us intellectually.

  

  About Time!Kreatywność potrzebna od zaraz. Gościni: Halina Piasecka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).