obchodzi

Said in 12 Polish podcast lines.

• albo postawienie sprawy jasno, że ja chcę tak i tyle, i przechodzimy tak, i tak naprawdę nie obchodzi mnie, co ty na ten temat uważasz,

  Either to make it clear that I want this and that, and we move on like this, and honestly, I don't care what you think about it.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Ale dobra, nie brnijmy w to, bo generalnie co nas to obchodzi, niech każdy sobie tam żyje jak chce.

  But okay, let's not get into it, because generally, what do we care, let everyone live as they want.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• U mnie wszystko okej, jakby ktoś się zastanawiał, jeżeli kogokolwiek tutaj obchodzi

  I'm fine, if anyone is wondering, if anyone here cares.

  

  Game ChangerMoja przygoda z deskorolką

• Świata nie obchodzi, czy ci jest dobrze.

  The world doesn't care if you're doing well.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Czyli nie obchodzi mnie jak będzie, ale boję się jak będzie.

  So I don't care how it will be, but I am scared of how it will be.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• Pomyślałam i aż się sama zdziwiłam, że obchodzi mnie pogoda.

  I thought about it and was surprised to find that I care about the weather.

  

  Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"

• Także to, nie? Jakby ja nawet nie skupiam się na w ogóle werbalach, rozróżnianiu, komendach słownych, nie obchodzi mnie w ogóle ile on umie.

  So that's it, right? It's like I don't even focus on verbal cues at all, distinguishing, verbal commands, I don't care at all how much he knows.

  

  Kochamy PsyIwona Gołąb cz. 3

• Nie obchodzi mnie to, czy jest pan sławnym aktorem. Ma pan jedno życie i to życie musimy ocalić.

  I don't care if you are a famous actor. You have one life and we must save that life.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• jednak mało kogo obchodzi, więc nikt tego nie odnotował.

  However, few people care, so no one took note of it.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Dlatego, że praca z ciałem obchodzi coś, co płynie z naszego energii.

  Because working with the body deals with something that flows from our energy.

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• ale to nie, to jest od frontu, to mnie w ogóle to nie obchodzi.

  but no, this is from the front, I don't care about it at all.

  

  AgileKingCzym nie jest Agile?

• mechanik, znaczy chronometrażysta nie obchodzi tak naprawdę stan motocykla,

  The mechanic, meaning the timekeeper, doesn't really care about the state of the motorcycle.

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).