obcego

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, albo robisz ten, jak u siebie, albo u obcego, no odpierdol, wiadomo. Aby że byli u obcego, to no odpierdol.

  Yes, either you do it like at home or with a stranger, you know what I mean. If they are with a stranger, then it's just messed up.

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• obcego o takie kwestie wewnątrz

  foreign about such internal matters

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• czyli nawiązuje to bezpośrednio już do drugiej części, czyli po naszemu obcego, decydującego starcia.

  So it directly refers to the second part, which in our terms is the alien, decisive confrontation.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

• Może nie rada, albo jakiś taki myk, trik, którym się można podzielić, jak uczycie się języka obcego, to warto sobie puścić te nasze ukochane bajki w tym języku obcym, bo też na Disney Plus można sobie zmienić ten język tego lektora, więc jeżeli na przykład uczycie się hiszpańskiego, niemieckiego albo francuskiego, to jeśli dobrze znamy tą bajkę, no to nie będzie dla nas zaskoczeniem, jaka jest fabuła, ale możemy się osłuchać w tym języku.

  Maybe it's not a tip, or some kind of trick to share, but when you’re learning a foreign language, it's worth watching our beloved cartoons in that language. You can also change the language of the narrator on Disney Plus, so if you're learning Spanish, German, or French, if you already know the story well, it won't be a surprise what the plot is, but you can get used to the sound of that language.

  

  Studio26Jeanne Damas o Paryżu i Lagerfeldzie. Oraz ten ważny koncert i Moda Polska

• Albo polonistykę z nauczaniem języka polskiego jako obcego.

  Or Polish studies with the teaching of Polish as a foreign language.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

• I zobaczyć jak obcokrajowcy uczą się języka polskiego jako obcego.

  And see how foreigners learn Polish as a foreign language.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

• Ale właśnie na polonistykę z nauczaniem polskiego jak obcego.

  But specifically for Polish studies with teaching Polish as a foreign language.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

• Weszła do obcego domu.

  She entered a stranger's house.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• języka obcego się nie zajmują, powiem, że to było pytanie pułapka.

  They don't concern themselves with foreign languages; I'll say it was a trick question.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

• Kiedy muszę kogoś obcego, kto nie wiem jak tak naprawdę się czuje.

  When I have to deal with someone unfamiliar, whose true feelings I don't know.

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• Jeżeli chcemy być nauczycielami języka obcego,

  If we want to be foreign language teachers,

  

  Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia

• Rozwój osobisty to nieustanny proces uczenia się, odkrywania siebie, poznawania czegoś zupełnie Ci obcego, a przede wszystkim nowego.

  Personal development is an ongoing process of learning, discovering oneself, getting to know something completely foreign to you, and above all, something new.

  

  Perypetie Rozwojowe#05 Jak ugryźć rozwój osobisty?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).