obawę

Said in 9 Polish podcast lines.

• Czy to rzeczywiście chodziło o to, o obawę, że może się okazać,

  Was it really about the fear that it might turn out,

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• No właśnie, często słyszę od naszych klientów obawę, znów będę musiał wypełniać testy.

  Exactly, I often hear from our clients the concern, I'll have to fill out tests again.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Ja mam zawsze jedną obawę, która rodzi się.

  I always have one concern that arises.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Ona chce być w dobrych relacjach z innymi ona chce być w bliskości bliskości tak dokładnie także jakby tu jest taki paradoks że jakby mamy obawę że jak ja się naprawdę zacznę słuchać to się okaże że jestem straszną egoistką nie właśnie wierzę że jest dokładnie na odwrót ale będę wizerować się częścią mądry sposób bo jestem tak samo ważna jak inni.

  She wants to be in good relationships with others, she wants to be close, exactly in closeness, but there is such a paradox that we fear that if I really start to listen, it will turn out that I am a terrible egoist. No, I actually believe that it is exactly the opposite, but I will present myself in a wise way because I am just as important as others.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• no to największą obawę odczuwam, i to mam tak naprawdę do dnia dzisiejszego,

  Well, the greatest fear I feel, and I actually have it to this day,

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• Zawsze w takiej sytuacji egzekutiwowie mają obawę, czy praca, którą włożyli w ten proces nie zostanie po prostu uznana jako niesłużąca tak naprawdę weryfikacji ich kandydatury, tylko wręcz jako darmowe doradztwo biznesowe,

  In such situations, executives always fear that the work they put into the process will simply be regarded as not actually serving to verify their candidacy, but rather as free business consulting.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Takie słowa wypowiedziane przez pijanego psychola z bronią u mnie przynajmniej wzbudziłyby realną obawę o swoje życie.

  Such words spoken by a drunk psycho with a gun would at least raise real concerns for my life.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Może nie masz zaufania do rozmowy, bo masz obawę, że jak zaczniemy rozmawiać, to za chwilę ja zacznę cię obwiniać, wiesz, i krytykować.

  Maybe you don't trust the conversation because you're afraid that once we start talking, I'll soon begin to blame you, you know, and criticize you.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• Widzę, że właściciele często traktują to jako taką obawę,

  I see that owners often regard it as a kind of concern,

  

  Digital StoneJak Zaangażować Zespół we Wdrożenie CRM

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).