ośrodki

Said in 12 Polish podcast lines.

• Bo rzeczywiście to nie było tak do końca jasne dla tych ludzi, kiedy powstawały te ośrodki.

  Because it really wasn't entirely clear to these people when these centers were being established.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Ja po prostu widzę dwie osoby, przynajmniej dwie osoby, dwa ośrodki decyzyjne.

  I simply see two people, at least two people, two decision-making centers.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• jak różne ośrodki się odpalają, kiedy na przykład grają w tenisa.

  how different centers are activated when, for example, they play tennis.

  

  Viking PowerJak działa podświadomość?

• a jeżeli chodzi o moją osobę i ośrodki, czy klinikę,

  As for myself and the centers, or the clinic,

  

  Glantz - Podcast o PoznaniuCzy da się uniknąć nowotworu? prof. Dawid Murawa

• A program zrealizują wspólnie trójki, czyli ośrodki regionalne Telewizji Polskiej w Opolu, Wrocławiu, Katowicach i Gorzowie Wielkopolskie.

  The program will be jointly implemented by the trio, that is, the regional centers of Telewizja Polska in Opole, Wrocław, Katowice, and Gorzów Wielkopolski.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• niszcząc ośrodki władzy istniejącej tam cywilizacji.

  destroying the centers of power of the existing civilization there.

  

  Starożytność dla ciekawych świataCywilizacja doliny Indusu

• plus dodatkowe to ośrodki towarzyszące,

  plus additional accompanying facilities,

  

  Glantz - Podcast o PoznaniuCzy da się uniknąć nowotworu? prof. Dawid Murawa

• widzimy po pierwsze, co robią ośrodki zagraniczne,

  we see, first of all, what foreign centers are doing,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• jaką serwują nam ośrodki rządowe,

  what the government institutions are serving us,

  

  Konfederacja.PLBosak & Mentzen odc. 23 - PO dogada się z PiS. To już pewne!

• Duże ośrodki będą pożerać młodą ludność miasteczek i wsi.

  Large centers will consume the young population of towns and villages.

  

  CiętydźwiękDla kogo będziemy grać imprezy?

• Mam pretensje, że on przeszedł na zachód i że tam został wysłany przez ośrodki dywersji ideologicznej przeciwko nam.

  I have grievances that he moved to the west and that he was sent there by the centers of ideological diversion against us.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• i zniszczyliśmy Wojewódzkie Ośrodki i Szkolenia Obrony Cywilnej.

  And we destroyed the Voivodeship Centers for Civil Defense Training.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).