nurt

Said in 8 Polish podcast lines.

• Tego rodzaju poglądy idealnie wpisują się w rosnący nurt.

  Such views fit perfectly into the growing trend.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• tak jak w ogóle cały nurt muzyki alternatywnej ukraińskiej

  just like the whole trend of Ukrainian alternative music in general

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• jak pomiędzy SDKPiL i PPS w XIX wieku, tutaj na nurt socjalistyczno-lewicowy,

  like between SDKPiL and PPS in the 19th century, here in the socialist-leftist stream,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• To jak mieliśmy ten nurt z otwartą nauką, publikację tekstów, że tam five star open data,

  So how we had this trend with open science, publishing texts, that there is five star open data,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• No tak jak zwykle nurt jest taki, że tylko myśli samobójcze,

  Well, as usual, the current is such that only suicidal thoughts.

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• No i chłopaki używali zazwyczaj tych rad, które dostali od sióstr, mam, tym co mówił ten oficjalny główny nurt, że należy być miłym, szanować.

  Well, the guys usually followed the advice they received from their sisters and mothers, based on what the official mainstream said, that one should be nice and respectful.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• I teraz zdecydowałam się na inny nurt.

  And now I have decided on a different direction.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• Więc chciałam trochę zmieniać ten nurt i przyszła mi dzisiaj chęć do pogadania, opowiedzenia o aktualnej sytuacji, żebyście też byli po prostu na bieżąco.

  So I wanted to change things up a bit and today I felt the urge to talk, to share the current situation, so that you all are just up to date.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).