norweg
Said in 12 Polish podcast lines.
Norwegia jest tym miejscem na świecie, gdzie na pewno będę wracała i na pewno tęsknię, na przykład za Lofotami, chyba najbardziej.
Norway is that place in the world where I will definitely be returning and I definitely miss it, for example, the Lofoten Islands, probably the most.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
Jeśli chodzi o alkohol, to oczywiście Norwegia ma ścisłe przepisy dotyczące wwozu alkoholu.
When it comes to alcohol, Norway certainly has strict regulations regarding the import of alcohol.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
Nie gwarantująca niczego, ani przetrwania tych wilków w odpowiedniej kondycji i zachowania różnorodności genetycznej, bazuje się tylko i wyłącznie na tym, że w Szwecji populacja jest trochę większa, ponieważ oba kraje z sobą sąsiadują, więc tak naprawdę kosztem Szwedów mocno, mocno trzyma się na minimalnym, a nawet poniżej minimalnego poziomu populacji w Norwegii.
Not guaranteeing anything, nor the survival of these wolves in good condition and maintaining genetic diversity, is based solely on the fact that in Sweden the population is somewhat larger, because both countries are neighbors, so in reality, at the expense of the Swedes, it is strongly, strongly held at a minimal level, or even below the minimum population level in Norway.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
Można się przenieść w czasy, gdy Norwegowi byli panami mórz.
One can transport oneself to the times when Norwegians were the masters of the seas.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
np. z innymi działami, ze współpracownikami z Norwegii,
e.g. with other departments, with colleagues from Norway,

Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia
i też zachęcam do tego, abyście przed wyjazdem do Norwegii poczytali właśnie o limitach wozowych,
And I also encourage you to read about vehicle limits before going to Norway.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
druga zaczęła dogadywać się z sąsiadami i wreszcie poznała kogoś w Norwegii,
the second one started to get along with the neighbors and finally met someone in Norway,

Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia
W muzeach też można podziwiać wiekowe statki wikingów, co jest też takie znaczące, znaczne dla Norwegów.
In museums, you can also admire ancient Viking ships, which is also quite significant for Norwegians.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
Ten premier zdaje się Norwegii, miał mu odpowiedzieć, bo ja mam szczęśliwy numer.
This prime minister seems to have answered Norway, because I have a lucky number.

Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista
czyli jedziemy do Niemiec, Norwegii, Wielkiej Brytanii,
so we are going to Germany, Norway, the United Kingdom,

Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.
Jakby pan redaktor zobaczył, kto prowadzi kąpiele leśne albo ornitoterapię, to dam trzy kraje albo grupę krajów, bo to jedno to będzie Japonia, jedno to będzie Fenno-Skandia, czyli Finlandia, Szwecja, Norwegia i Czechy chociażby.
If the editor saw who is leading forest bathing or ornithotherapy, I would bet on three countries or a group of countries; one will be Japan, one will be Fennoscandia, which includes Finland, Sweden, Norway, and the Czech Republic, for example.

TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie
Uwielbiam to robić i na pewno to nie jest tak, że jak byłam w Norwegii, to ją zaklepałam i już więcej nie pojadę.
I love doing it and it's definitely not the case that when I was in Norway, I claimed it and won't go back anymore.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).