niezależnego

Said in 7 Polish podcast lines.

• Takiego dużo bardziej niezależnego myślenia, oderwania się też od pewnych schematów, którym hodowałam jeszcze jakiś czas wcześniej.

  Such a much more independent way of thinking, detaching from certain patterns that I had cultivated not long before.

  

  Skołowani. Życie na własnych zasadachMarianna Zydek w rozmowie z Agnieszką Woźniak-Starak: Od wczesnego dzieciństwa mam świadomość śmierci. To mnie motywuje

• Bo takich mi brakuje, to uważam, że żeby odpowiedzieć na to pytanie, a czy post przerywany jest zdrowy, nie wiadomo komu ufać, a czy to jest zdrowe, czy tamto jest zdrowe, właściwie to takim celem tego ułatwienia powinno być to, że po miesiącu, po miesiącu albo po tym okresie obserwowania nas, będziecie po prostu mieć tą umiejętność niezależnego myślenia i wsłuchiwania się w swój organizm, bo żadne badanie naukowe, nawet jeżeli ono jest randomizowane,

  Because I miss those, I believe that to answer the question of whether intermittent fasting is healthy, it's unclear whom to trust, and whether this is healthy or that is healthy. The goal of this facilitation should actually be that after a month, or after this period of observing ourselves, you will simply have the skill of independent thinking and listening to your body, because no scientific study, even if it is randomized,

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Czy będziecie czuć, czy będziecie się czuć coraz lepiej, czy wasza choroba będzie postępować, czy będzie się wycofywać, czyli nauka niezależnego myślenia i wsłuchiwania się w wasze organizmy.

  Will you feel, will you feel better and better, will your illness progress, will it recede, that is, learning independent thinking and listening to your bodies.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Dopóki nie ma orzeczenia zgonu podpisanego przez kompetentnego, niezależnego lekarza,

  As long as there is no death certificate signed by a competent, independent doctor,

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Ponieważ te wszystkie zabiegi formalne pochodzące właśnie z kina niezależnego to mi Tomek Stręgowski, który jest na przykład dużo bardziej oczytany w kinie niezależnym ode mnie.

  Because all these formal procedures coming from independent cinema are from Tomek Stręgowski, who, for instance, is much more well-read in independent cinema than I am.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• o ekonomii twórców oraz o projektowaniu dobrego, niezależnego, spełnionego życia na własnych zasadach.

  about the economy of creators and designing a good, independent, fulfilled life on one's own terms.

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

• I chcieli odmiany, chcieli kogoś niezależnego i partnerstwa, tylko partnerstwo jest też różnie rozumiane.

  And they wanted variety, they wanted someone independent and partnership, but partnership is also understood in different ways.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).