niewoli

Said in 12 Polish podcast lines.

• czyli okazało się, że komuś się udało, ale to przeważnie mówimy o jeńcach wziętych do niewoli.

  So it turns out that someone succeeded, but we are usually talking about prisoners taken captive.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• Czyli Dedal to był ten, który stworzył te skrzydła po to, żeby się uwolnić właśnie z niewoli.

  So Daedalus was the one who created those wings to free himself from captivity.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Czy nie trafił do niewoli.

  Did he not end up in captivity?

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Kilkudziesięciu mieszkańców Aubazina, wziętych do niewoli, trafiło do Chin.

  Several dozen residents of Aubazin, taken captive, ended up in China.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• że ten termin do słowa judaizm się pojawia dopiero w okresie niewoli babilońskiej,

  that the term Judaism only appears during the Babylonian captivity,

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• dobrze wiedziały, że istnieje jeden sprawdzony sposób, aby wydostać się z małżeńskiej niewoli raz na zawsze.

  They knew very well that there is one proven way to escape the bonds of marriage once and for all.

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• Derk zapewne czuł się nieco zagubiony, bo całe swoje życie spędził w niewoli.

  Derk probably felt somewhat lost, as he had spent his whole life in captivity.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• że naród izraelski, kiedy się pojawił w tej niewoli babilońskiej,

  that the Israeli nation, when it appeared in this Babylonian captivity,

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• Został wzięty do niewoli wraz z ojcem, dwoma braćmi i siostrą.

  He was captured along with his father, two brothers, and sister.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• Ten serial pokazuje z jakimi problemami musiała się mierzyć, próbując stawiać pierwsze kroki właśnie w tym biznesie, a to się dzieje w jakichś tam latach, nie wiem, to był wiek XIX czy początek XX wieku w Stanach i to było w ogóle parę lat dopiero po wyzwoleniu jakby czarnych z plantacji i tak dalej, z niewoli,

  This series shows the problems she had to face while trying to take her first steps in this business, and this takes place in some unknown years, I don't know, was it the 19th century or the beginning of the 20th century in the States, and this was actually just a few years after the liberation of black people from plantations and so on, from slavery.

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

• A więc wiara, którą wyznawali Żydzi aż do niewoli babilońskiej nazywamy monolatrią.

  Thus, the faith that the Jews professed until the Babylonian captivity is called monolatry.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• Został wzięty do niewoli. Udało mu się przed przewiezieniem czy w trakcie przewozu do flagy uciec z transportu.

  He was taken captive. He managed to escape from the transport before being transferred or during the transfer to the flag.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).