nieszczęście

Said in 9 Polish podcast lines.

• Bo jak na nieszczęście właśnie byłem samemu na tym piętrze.

  Because unfortunately, I was alone on that floor.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Na szczęście i na nieszczęście, bo wydaje mi się, że trochę przegapiłam jakby tych różnych wyzwań.

  Fortunately and unfortunately, because it seems to me that I somewhat missed out on these various challenges.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• bardzo dobrze nieszczęście pomaga odnajdywać szczęście

  very well misfortune helps to find happiness

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Bo te trepy to przecież nieszczęście nam na głowę zniosły.

  Because these clods have brought misfortune upon our heads.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Kiedy ja zaczynałam, to miałam to szczęście i nieszczęście zarazem,

  When I was starting out, I had both the luck and misfortune at the same time,

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Może się okazać, że osoba, którą obwiniałeś ze swojej nieszczęście,

  It may turn out that the person you blamed for your misfortune,

  

  OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga

• No a ja na swoje nieszczęście, z racji na to, że byłam z siostrami już wcześniej blisko,

  Well, unfortunately for me, due to the fact that I was already close to my sisters before,

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• Z drugiej strony mówi się, że to Giovanna de Grandis sprowadziła nieszczęście na cały trucicielski gang.

  On the other hand, it is said that Giovanna de Grandis brought misfortune to the entire poisoning gang.

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• Szkoda dziewczyny. Życia nie poznała, a od początku na nieszczęście skazana.

  It's a shame, girl. She never got to know life, and from the beginning, she was doomed to misfortune.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).