niespodziewanie

Said in 8 Polish podcast lines.

• Jednak kiedy wyszliśmy z wody, niespodziewanie zatrzymał nas ratownik,

  However, when we got out of the water, a lifeguard unexpectedly stopped us.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Gdy wszyscy myślą, że już to nagle wygrywa jakieś niespodziewanie mecz.

  When everyone thinks they’re out, suddenly they win an unexpected match.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• W sporze o granice wolności słowa liberałowie niespodziewanie znaleźli się po jednej stronie z dyktatorami, uzurpatorami rozmaitych upadłych państw.

  In the dispute over the boundaries of free speech, liberals unexpectedly found themselves on the same side as dictators and usurpers of various fallen states.

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• W przestrzeniach, w które wkładacie swoje zaangażowanie, marzenia, energię i tak dalej. To może nastąpić niespodziewanie.

  In the spaces where you invest your commitment, dreams, energy, and so on. It can happen unexpectedly.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• Dotąd zmarginalizowane grupy niespodziewanie zyskują dostęp do nowego mediu,

  So far marginalized groups unexpectedly gain access to a new medium,

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• Dlatego niespodziewanie właśnie w kraju,

  Therefore, unexpectedly, just in the country,

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Ale być może chodzi też, znaczy to jest cały ciekawy ten wątek, który się tutaj pojawił tak niespodziewanie.

  But perhaps it is also about, I mean this is a whole interesting thread that has appeared here so unexpectedly.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• natomiast Rada niespodziewanie zyskała zupełnie nowe kompetencje.

  However, the Council unexpectedly gained entirely new competencies.

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).