niespełna

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale jeśli obserwujecie mnie w social mediach, dzieje się u mnie dość sporo wszystko w związku z premierą książki, którą wydałam niespełna miesiąc temu,

  But if you follow me on social media, a lot is happening with me in connection with the release of the book I published just under a month ago.

  

  Zabawy jedzeniem96. Serce z czekolady

• Poza tym, no mówmy się, no my jesteśmy gminą, która liczy niespełna tam 12 tysięcy ludzi, nie?

  Besides, let's face it, we are a community of just under 12,000 people, right?

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Jak na tak mały kraj, dwumilionowy, niespełna, udało się bardzo dużo ludzi

  For such a small country, with just under two million people, a lot has been accomplished.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Za godzinę. Niespełna otwarcie Euro 2024 na początek projektu XD.

  In an hour. Just shy of the Euro 2024 opening at the start of the project XD.

  

  Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu

• Będąc młodą odbiorczynią tego filmu, chyba miałam wtedy niespełna jakieś 20 lat,

  As a young viewer of this film, I was probably just under 20 years old at the time.

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• Dwanaście milionów subskrypcji w ciągu niespełna doby?

  Twelve million subscriptions in less than a day?

  

  SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport

• Równowartość niespełna 3 miliardów złotych zapewne zostanie wypłacona z tytułu szkód powodziowych.

  The equivalent of nearly 3 billion złotys will likely be paid out for flood damage.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Ja pracuję z przewodem pokarmowym, z jelitami, niespełna 10 lat.

  I have been working with the digestive system, specifically the intestines, for almost 10 years.

  

  RESETTajemnice mikrobioty #OnetAudio

• Słuchajcie, na grupę prawie pięciuset osób na sali w ciągu niespełna, nie wiem, trzydzieściu sekund

  Listen, in a group of almost five hundred people in the hall, in just about, I don't know, thirty seconds.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Nawet nie przeszło jej przez myśl, że niespełna kilka chwil później zostanie znaleziona przez dwóch młodych chłopców skierowana twarzą ku ziemi.

  She didn't even think that just a few moments later she would be found face down by two young boys.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Ale przez cały ten czas, przez całe te niespełna 4 miesiące, w zasadzie, no może nie codziennie, ale bardzo często myślałem o tym,

  But throughout all this time, for almost these 4 months, basically, well maybe not every day, but very often I thought about it,

  

  Mocne Sześć Na Dziesięć53. Powrót do nagrywania

• który splamił niespełna pół roku później na oczach całego świata,

  which he tarnished less than six months later in front of the whole world,

  

  PROSTO Z MOSTUDO SZMACIARZY ODEZWA...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).