nieruchomości

Said in 12 Polish podcast lines.

• Według danych Eurostatu Dublin ma dziś trzecie najwyższe ceny nieruchomości w całej Unii

  According to Eurostat data, Dublin currently has the third highest property prices in the entire Union.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Mam nadzieję, że przybliżyłem Państwu wycenę nieruchomości i w skrócie powiedziałem, jak ona wygląda.

  I hope I have given you an overview of the property valuation and briefly explained how it looks.

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• A propos tak samo jak o pośrednikach, że te osoby, które teraz są gotowe na kupowanie nieruchomości,

  About the same as with the intermediaries, that those people who are now ready to buy properties,

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• że kupujemy u niego ten budynek i on nam już ogarnia sprawy związane z tym utrzymaniem tej nieruchomości poza tym czasem,

  that we are buying this building from him and he is already taking care of matters related to the maintenance of this property outside of that time,

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• ale co drodzy Państwo, jeśli cena naszej nieruchomości będzie zbyt niska?

  But what, dear ladies and gentlemen, if the price of our property is too low?

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• Ja uważam, że miasto trzeba zmieniać. Nie robimy tego oczywiście na dużą skalę, ale staramy się dotykać takich też nieruchomości, co do których nikt by tak naprawdę na nie nie spojrzał i uznałby, że no ten budynek to już naprawdę jedyne, co można z nim zrobić, tego po prostu zburzyć.

  I believe that the city needs to be changed. We are not doing this on a large scale, of course, but we try to touch properties that nobody would really look at and would consider that, well, with this building, the only thing that can be done is to simply tear it down.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• szukałbym nieruchomości w podobnym metrażu i w podobnym standardzie.

  I would be looking for real estate of similar size and standard.

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• Dodajmy do tego, spokojnie w ciągu tygodnia kontaktuje się z nim trzydzieści, albo nawet czterdzieści agencji nieruchomości,

  Let's add to that, calmly within a week, thirty or even forty real estate agencies get in touch with him.

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• w których zdarzały się krachy na rynku nieruchomości,

  in which there were crashes in the real estate market,

  

  Podcast o PieniądzachPOP #47 Inwestowanie jest dla każdego! 10 mitów na temat inwestowania

• Konkretnie jakie nieruchomości, o jakich metrażach, w jakiej lokalizacji,

  Specifically, which properties, what sizes, in what location?

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• Czy jest coś, co sprawiło, że ona inaczej na pewne nieruchomości patrzy?

  Is there something that made her look at certain properties differently?

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• no i ja zawsze mogę z niej korzystać jako właściciel takiej nieruchomości w tym okresie pomiędzy.

  Well, I can always use it as the owner of such a property during that period in between.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).