nieco

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy może jednak powinniśmy swoje lenistwo i samo uwielbienie nieco bardziej na bok odłożyć.

  Should we perhaps set aside our laziness and self-adoration a bit more?

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• taki grający nieco mocniejszą muzykę, ale Pogo raczej mnie nie kusi, nie

  "Such a playing a bit heavier music, but Pogo doesn't really tempt me, does it?"

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Z tym drugim w redakcji Plejady nieco gorzej, bo żebyście wy mogli być na bieżąco z informacjami ze świata showbiznesu,

  With this second one in the Plejada editorial office, it's a bit worse, because so that you can stay updated with information from the world of show business,

  

  TOP PlejadyBlackface w Polsacie. Zmiany w znanym programie

• Cześć, witajcie z archiwum IT, czyli podcaście, w którym poruszamy nieco starsze technologie,

  Hi, welcome to the IT archive, which is a podcast where we discuss some older technologies.

  

  Z Archiwum IT🗃️ Z Archiwum IT | Node.js w roku 2009 - Jak to się stało że JavaScript chodzi na serwerze? | odc. 5

• i w przeciwieństwie do swojego lubego, który był nieco bardziej surowy i dał niecałe dwie.

  And unlike her partner, who was somewhat stricter and gave less than two.

  

  Just Sayin' - o angielskim po polsku#4 Adam Małysz konwersacji - pożegnania po angielsku- o angielskim po polsku

• albo we wdrożeniach, no to już jest ta wiedza oczekiwana oczywiście na nieco wyższym poziomie.

  Either in the implementations, well then this knowledge is of course expected at a somewhat higher level.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• no to wtedy proces się nieco wydłuża, ale nadal mówimy,

  Well then, the process takes a bit longer, but we're still talking.

  

  Automatyzacja Marketingu i Sprzedaży008 - Jak długo trwa wdrożenie marketing automation

• Aby wam użyczyć nieco daru duchowego

  To bestow upon you some spiritual gift.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• Czy macie zamiar się nieco bardziej, zapytam się wprost, odurzyć?

  Are you planning to get a bit more, let me ask directly, intoxicated?

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Pani Joanno, może na początek poproszę o kilka słów o sobie, gdyby zechciała Pani nam nieco więcej zdradzić.

  Mrs. Joanna, perhaps to start, could you please share a few words about yourself, if you would be willing to reveal a bit more to us?

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Co wypił nieco więcej, biegał z siekierą i wykrzykiwał, że wszystkim poobcinałby.

  He drank a little more, ran around with an axe, and shouted that he would chop everyone up.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Nie jest to rzadkie. Zdarzają się osoby, które zgłaszają się stricte z tego powodu, że mówią, że rzeczywiście nie są już w stanie tak dłużej żyć, bo każda, nawet taka najmniejsza decyzja, typu nie wiem, w co się ubrać do pracy, stwarza im problem. I takie osoby się zdarzają, sięgają po pomoc. Natomiast w mojej praktyce nieco częściej zdarzają się przypadki, w których nie jest to bezpośredni powód zgłoszenia się po pomoc, czy nie jedyny.

  It is not rare. There are people who come forward strictly for the reason that they say they can no longer live this way, because every, even the smallest decision, like I don't know what to wear to work, creates a problem for them. And such people do occur, they seek help. However, in my practice, there are slightly more frequent cases where this is not the direct reason for seeking help, or not the only one.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).