nią

Said in 12 Polish podcast lines.

• czy miała do czynienia kiedyś już z podobnym problemem, nakierowanie jej na poszukiwanie przez nią samą rozwiązań,

  Did she ever deal with a similar problem, guiding her to search for solutions on her own?

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Ja zawsze mówię, że na bramce stoi osoba, która nie ma głowy, bo jeżeli ktoś wyskakuje z szóstego metra i rzucasz w nią piłką, która leci prędkością stu kilometrów na grę.

  I always say that the person in goal is someone who doesn't have a head because if someone jumps from the six-meter line and you throw a ball at them that's traveling at a speed of a hundred kilometers per game.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• z nią swoje życie zawodowe, to ci ludzie będą po prostu pracować z nami w tej samej branży, więc możliwe, że poznaje właśnie swoich przyszłych współpracowników.

  With her professional life, these people will simply work with us in the same industry, so it is possible that she is getting to know her future colleagues right now.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• a poza nią jeszcze tajemnicza wyspa oraz 20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi.

  And besides her, a mysterious island and 20 thousand leagues of underwater navigation.

  

  Buksboks#3 Książki subiektywnie wielkiej wagi

• Zawsze i żadna sytuacja nie stanie się gorsza dlatego, że spojrzymy na nią.

  Nothing ever gets worse just because we look at it.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• W sensie, ona potrafi się wcielać w różne role i jest też lwem i wydaje mi się, że ten Zodek jest taki trochę performative, więc śpiewa nam codziennie na środku pokoju i tańczy balet i w ogóle jest trochę, trochę chce wszystkiego brać z życia, więc mam nadzieję, że uda mi się nad nią nadążyć i gdzieś tam jej właśnie to udostępniać.

  I mean, she can embody different roles and she is also a lion, and it seems to me that this Zodiac is a bit performative, so she sings to us every day in the middle of the room and dances ballet and overall wants to take a bit of everything from life, so I hope I'll manage to keep up with her and share that with her somewhere.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• które są na nią skazane.

  which are doomed to her.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• ale gdy po chwili ciało jej męża bezwładnie na nią opadło,

  but when her husband's lifeless body fell heavily onto her after a moment,

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Ta rzeka była cmentarzem, ponieważ spływały nią ciała ludzi, którzy byli ofiarami tej wojny.

  This river was a cemetery because the bodies of people who were victims of this war flowed through it.

  

  Na StronieKolumbijska reporterka Patricia Nieto i jej magiczna książka "Wybrani"

• Kiedy, no wyobrażam sobie wiele moich znajomych kobiet, nawet nie tylko dwudziestoletnich, ale trzydziestoletnich, czterdziestoletnich, które w bardzo trudnej sytuacji, jeżeli się znajdą, to chętnie zadzwonią do mamy, bo mają w nią taką relację.

  When I think about it, I can imagine many of my female acquaintances, not just those in their twenties, but also those in their thirties and forties, who, when they find themselves in a very difficult situation, willingly call their mom because they have that kind of relationship with her.

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• tak jak moja bohaterka, tym bardziej jest narażona, tym bardziej jest we władzy tego, kto się nad nią znęca.

  Just like my heroine, the more exposed she is, the more she is under the control of the one who torments her.

  

  Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon

• Myślę, że bardzo ciekawa i rzeczywiście dużo osób lubi w nią zagrać.

  I think it's very interesting, and indeed a lot of people enjoy playing it.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).