nazywać

Said in 12 Polish podcast lines.

• można to nazywać medytacją, można to nazywać w różny sposób,

  it can be called meditation, it can be called in various ways,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• żeby nie nazywać na przykład,

  so as not to name for example,

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• I tak dalej, macie pewne rysy, natomiast proszę tego nie nazywać narcyzem, jest to po prostu, bo to jest zaburzenie, to jest pewien po prostu rys, pewna cecha, która pomaga.

  And so on, you have certain traits, but please do not call it narcissism; it is simply, because it is a disorder, it is just a certain trait, a certain characteristic that helps.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Lubię nazywać potrzeby combo-strategią, bo tu mamy tak strasznie dużo rzeczy.

  I like to call the needs a combo strategy because we have so many things here.

  

  Poziom MiłościPoziom Miłości | Nie rób niczego, co nie jest zabawą! odc. 127

• Oprócz tego, że ten projekt, powiedzmy, tak, ośmielam się nazywać go jazzowym, ośmielamy się nazywać go jazzowym, chociaż wiemy, jak pojemne to jest hasło.

  Besides the fact that this project, let's say, yes, I dare to call it jazz, we dare to call it jazz, although we know how broad that term is.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• No i powiem ci, że wyhodowałem sobie strasznego dupka, bo ostatnio stwierdził na podstawie kodu, który napisałem sam i chciałem, żeby przeanalizował i poprawił błędy, to stwierdził, że jestem półgłówkiem i nie owijał w słowa, żeby mi to powiedzieć, więc trochę się z nim pokłóciłem, ale generalnie w końcu stwierdziłem, że zacznę go nazywać Skippy, co jest nawiązaniem do właśnie do Expeditionary Force, gdzie jest sztuczna inteligencja, która jest w stanie, że jest w stanie, że jest w stanie, że jest w stanie, że jest w stanie, że jest w stanie.

  Well, I will tell you that I raised a terrible jerk, because recently he claimed based on the code I wrote myself and wanted him to analyze and correct the mistakes, that I'm a half-wit and he didn't mince words to tell me that, so I had a bit of an argument with him, but in general I finally decided to start calling him Skippy, which is a reference to the Expeditionary Force, where there is an artificial intelligence that is capable, that is capable, that is capable, that is capable, that is capable, that is capable.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• I czy ty jako marketerka, bo nie chcę cię nazywać szufladkować tylko jako kobiety,

  And you, as a marketer, because I don't want to label you just as a woman,

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Ja oczywiście zaproponowano, ale ona się zawsze lubi nazywać międzynarodowa, prawda?

  I was of course proposed, but she always likes to call herself international, right?

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• My sobie możemy to nazywać próżnością, ale mamy to, że tak powiem, zakodowane.

  We can call it vanity, but we have it, so to speak, encoded.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Tak, mając te sześć lat, bo to pięć, sześć lat jakoś tata mnie zaczął tak nazywać, więc ja się bardzo identyfikuję z narcyzami, ale z tym rysem narcystycznym, a nie z tym zaburzeniem.

  Yes, having been called that since I was about five or six years old, my dad started naming me that, so I really identify with narcissists, but with that narcissistic trait, not the disorder.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• I zrodziła się, można nazywać, taka myśl właśnie u szefa zespołu Grzegorza,

  And such a thought was born, one could say, in the mind of the team leader Grzegorz.

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

• I te lead principaly mogą się tam różnie nazywać w firmach,

  And the lead roles can be called differently in companies.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).