naturalnym

Said in 12 Polish podcast lines.

• Praktycznym przykładem wiedzy opartej na prawie naturalnym jest tradycyjny dach,

  A practical example of knowledge based on natural law is a traditional roof,

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• z naszym naturalnym środowiskiem oraz na problemy,

  with our natural environment and the problems,

  

  W pogoni za kolacjąVenissa

• naturalnym ruchem, prawda? Po prostu nie wyobrażam sobie,

  a natural movement, right? I just can't imagine,

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Przez kilka lat, jeżeli wykonujesz jakieś czynności, czy żyjesz już naście, dziesiące lat na tym świecie, to wiadomo, że to jest naturalnym jakby etapem też rozwoju, tak, że z tej powiedzmy takiej świadomej czynności przychodzimy do takiej już wykonywanej na obszarze jakby w odniesieniu jakby zupełnie bez konieczności monitorowania i świadomości.

  For several years, if you have been doing certain activities or if you have already lived dozens of years in this world, it is clear that this is a natural stage of development, so that from this, let's say, conscious action, we move to something that is performed in a way that seems completely without the need for monitoring and awareness.

  

  SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT

• Naturalnym było, że poprosiłam Filipa, aby był ze mną i wspierał mnie w dniu pogrzebu.

  It was natural for me to ask Filip to be with me and support me on the day of the funeral.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• Istotnym dla rozwoju jest także rozbudzenie świadomego zainteresowania środowiskiem naturalnym,

  An important aspect of development is also the awakening of conscious interest in the natural environment.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• Powiem ci tak, dosyć naturalnym to było wyborem, żeby też budować ruch na blogu

  I'll tell you this, it was quite a natural choice to also build traffic on the blog.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• No stały się już takim naturalnym otoczeniem i środowiskiem towarzyszącym naszym przedsiębiorcom.

  They have become such a natural environment and accompanying setting for our entrepreneurs.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• po prostu mają taki charakter, bo to też jest naturalne i gdzieś próbują, jak gdyby, też się otwierać na to, żeby żyć w zgodzie ze sobą, bo myślę, że to jest takie, takie główne przesłanie, że, i myślę też feministyczne, żeby móc żyć, jak chcesz, żeby móc być akceptowanym takim, jakim, jaką jesteś, jakim jesteś, żeby to było naturalne, żeby nikt nie, nie wytykał mi różnic, żeby różnice były czymś dobrym, pozytywnym, ciekawym, naturalnym.

  They simply have that character, because it is also natural, and somewhere they try, as if, to open up to live in harmony with themselves, because I think that's the main message, and I also think it's feminist, to be able to live as you want, to be accepted for who you are, to have that be natural, so that no one points out my differences, so that differences are something good, positive, interesting, and natural.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Kiedy zaczęliśmy pracować, jakby naturalnym było, że pracowaliśmy w tej samej przestrzeni, w tym samym miejscu.

  When we started working, it seemed natural that we worked in the same space, in the same place.

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

• poziomem, wydawałoby się kompletnie, ale to kompletnie naturalnym

  level, it would seem completely, but it's completely natural

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Więc pewnie można mówić o lesie naturalnym.

  So one can probably talk about a natural forest.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).