naturalna

Said in 12 Polish podcast lines.

• To się wydaje w ogóle dla ciebie tak idealna, naturalna i intuicyjna forma, że to się rzadko zdarza.

  It seems like such an ideal, natural, and intuitive form for you that it rarely happens.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• owocem tego była naturalna niechęć do grzechu.

  The result of this was a natural aversion to sin.

  

  Podcast o modlitwieTajemnica Szczęścia - 15 modlitw św. Brygidy

• Jest to po prostu bardzo naturalna reakcja i całkowicie zrozumiała.

  It is simply a very natural reaction and completely understandable.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• Powiedziałbym, że jest płynna, jest dość naturalna.

  I would say it is fluid, it is quite natural.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Zaczynając od samej metody badawczej, to jest to, moim zdaniem, bardzo naturalna metoda nauki, tak jak mówiłem na samym początku,

  Starting from the research method itself, I believe this is a very natural way of learning, as I mentioned at the very beginning.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Wydaje mi się że to jest nasza naturalna skłonność naszego umysłu do szukania problemów.

  I think it's our mind's natural tendency to seek out problems.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• I jeśli jest to robione faktycznie umiejętnie, nie jesteśmy się w ogóle w stanie rozpoznać, czy to jest naturalna uroda, czy to jest podparta uroda.

  And if it is done skillfully, we are not able to distinguish at all whether it is natural beauty or enhanced beauty.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• taką jaką nasza naturalna nie potrafi wytworzyć.

  such as our natural one cannot produce.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• No ale tak, zrobiła się naturalna przerwa, bo choroba. Potem ten rok był taki trochę pracy, trochę nie. Po tym roku stwierdziłam, że pójdę na studia, więc robiłam rok studiów.

  Well, there was a natural break because of illness. Then that year was a bit of work, a bit not. After that year, I decided to go to university, so I studied for a year.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Z jednej strony jest to najbardziej naturalna i odwieczna w ogóle jakaś praarchaiczna, prymarna rzecz, naturalna dla człowieka, wydobywać z siebie głos.

  On one hand, it is the most natural and ancient, basically some sort of pre-archaic, primary thing, natural for a human to extract a voice from within themselves.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• czyli zmniejsza mu się naturalna pronacja, bo ta stopa zaczyna pracować,

  which means his natural pronation decreases because that foot starts to work,

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• w swoim dziele Historia naturalna wspomina o nocnych napaściach fauna,

  In his work Natural History, he mentions nighttime attacks by fauna.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).