następca

Said in 7 Polish podcast lines.

• ale skoro mieliśmy maszynę, która coś takiego może, no to jej następca nie powinien być gorszy. Więc tutaj liczę po prostu na jakieś ciekawe rozwiązanie hardware'owe.

  But since we had a machine that could do something like that, its successor shouldn't be worse. So here I'm just counting on some interesting hardware solution.

  

  kompot218 Ostatni

• Dla mnie, no, to jest następca Jakuba Bartosza, jeśli chodzi o rolę w drużynie.

  For me, well, he is the successor to Jakub Bartosz when it comes to his role in the team.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Ale trzeba mieć świadomość, że zarówno Osóbka Morawski jako premier, jak i Cyrankiewicz jako jego następca,

  But one must be aware that both Osóbka Morawski as prime minister and Cyrankiewicz as his successor,

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Gdyby nie był w stanie pełnić swoich obowiązków, może pomóc mu w tym nie tylko następca,

  If he were unable to fulfill his duties, not only his successor may help him with this,

  

  Royal Story | Królewska Historia59. Czy król Karol III abdykuje?

• następca Mahometa, Abu Bakr, no niejako wyszedł z Arabii,

  the successor of Muhammad, Abu Bakr, practically came out of Arabia,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Jego następca, serwiusz Sulpicjusz Galba,

  His successor, Servius Sulpicius Galba,

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• czyli pojawia się następca i to trzeba gdzieś do szafy schować,

  so a successor appears and it needs to be hidden somewhere in the closet,

  

  Grysław#358: Wszystko co wiemy o PlayStation 5 Pro, Concord i AstroBot

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).