narzeka

Said in 8 Polish podcast lines.

• Bo Damian narzeka, że z Czarkowa ciężko się jedzie,

  Because Damian complains that it's hard to drive from Czarków.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• Teraz wszystko się zmieniło i okej, ktoś może nie mieć pieniędzy, ale podejrzewam, że do tej pory ceniony diabetolog na brak gotówki nie narzeka.

  Now everything has changed and okay, someone might not have money, but I suspect that up until now a respected diabetologist hasn't complained about a lack of cash.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• więc on siedząc na tych nadgodzinach to nawet za bardzo nie narzeka,

  So he doesn't really complain much about sitting through these overtime hours.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• Moim zdaniem Adela jej próbuje chętnie wszystkiego. No człowiek jest w dziewięćdziesiątym centylu, więc na wagę nie narzeka.

  In my opinion, Adela eagerly tries everything. Well, a person is in the ninety-ninth percentile, so they can't complain about their weight.

  

  nic na siłę52 Mam niejadka! Co z tym zrobić?

• Jak widzisz gościa, który narzeka na to, że wstęp jest tam za...

  How do you see a guy who complains that the entry fee there is...

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• A w tej książce, w książce, w opowieści prawdziwe, wielokrotnie narzeka pan na procedury.

  And in this book, in the book, in the true story, you repeatedly complain about the procedures.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• i narzeka, ale nie robi nic, co mogłoby to zmienić, a też druga osoba nie zawsze musi się domyślić tego,

  and they complain, but they don't do anything that could change it, and the other person doesn’t always have to guess it either,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Aplikacje randkowe. Wiele osób z nich korzysta, ale w zasadzie każdy na nie narzeka, włączając w to twórcę jednej z pierwszych takich witryn, match.com.

  Dating apps. Many people use them, but basically everyone complains about them, including the creator of one of the first such sites, match.com.

  

  PytajnikDlaczego mężczyznom jest ciężko na aplikacjach randkowych?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).