nakaz
Said in 10 Polish podcast lines.
Szybciej dostaniesz nakaz zapłaty,
You will receive the payment order faster,

Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy
kiedy ten nakaz zapłaty zostanie wydany,
when this payment order will be issued,

Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy
Mieliśmy już takie sprawy, w których otrzymywaliśmy nakaz zapłaty po tygodniu.
We have already had cases where we received payment orders after a week.

Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy
Sprawcy i jest już wydany europejski nakaz o aresztowanie. Sądy niemieckie rozpatrzą ten nakaz i ten człowiek trafi do Polski i będzie ponosił odpowiedzialność.
The perpetrators are already subject to a European arrest warrant. German courts will consider this warrant, and this person will end up in Poland and will be held accountable.

Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"
Podstawową rzeczą w sytuacjach przemocy rodzinnej jest chęć, konieczność, nakaz zachowania pozorów.
The basic thing in situations of domestic violence is the desire, necessity, or obligation to maintain appearances.

Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon
ty ten nakaz dostaniesz w wersji elektronicznej,
you will receive this order in electronic version,

Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy
Natomiast jeżeli uzyskujesz nakaz zapłaty,
However, if you obtain a payment order,

Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy
Działał tu chyba jakiś wściekły, bezwzględny nakaz wnętrza, jakiś kategoryczny imperatyw.
There seemed to be some furious, ruthless order of the interior at work here, some categorical imperative.

Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie
Przecież masę różnego rodzaju narzędzi, chociaż finansowe, nakaz i tak dalej, to jest sąd, który rozdziela rodzeństwa.
After all, there are various types of tools, including financial ones, mandates, and so on; it is the court that separates siblings.

Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?
Twierdzili, że nakaz chodzenia w maseczkach nie ma żadnych naukowych podstaw.
They claimed that the mandate to wear masks has no scientific basis.

Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).