najwyżej
Said in 12 Polish podcast lines.
W związku z tym robi się co najwyżej takie wyrywkowe badania dotyczące liczby wilków w niektórych kompleksach leśnych.
As a result, only sporadic studies are conducted regarding the number of wolves in certain forest complexes.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
najwyżej osiągnąć urzeczywistnienie,
at most achieve realization,

Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4
Mógłbyś najwyżej naciąć.
You could at most make a cut.

mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa
drugiej stronie. Kwantowa intencja niech idzie najwyżej jak tylko może.
the other side. Quantum intention may go as high as it can.

Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?
Zapałem od początku do końca, ale oglądało, czyli jakby wszyscy praktycznie uczniowie, tam błąd był na poziomie tam kilku procent co najwyżej, oglądali to, no nie?
With enthusiasm from the beginning to the end, but it was watched, meaning that practically all the students were there, the error was at the level of only a few percent at most, they watched it, right?

O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko
Tutaj co najwyżej może zgasnąć światło w budynku albo przestać pracować klimatyzacja.
Here, at most, the light in the building may go out or the air conditioning may stop working.

AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce
Tylko najwyżej od tego, jak dane polityki publiczne,
Only at most according to how public policies data,

Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski
przejmował, najwyżej bym powiedział, że nie wiem, pies albo wilk odgryzł i pogadane.
He was taking over, at most I would say that I don't know, a dog or a wolf bit and that's that.

Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe
a najwyżej wraz ze wzrostem kwoty obniża się procent,
and at most, along with the increase in the amount, the percentage decreases,

Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka
To może być co najwyżej niedostępne w danym momencie.
It may be unavailable at the moment.

Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?
I co najwyżej je po prostu pokazać, prezentować. No wtedy to ryzyko wycieku tych danych, ich udostępnienia jest oczywiście mniejsze. A jeśli zostaniemy poproszeni o przesłanie takich materiałów, no to właśnie można wtedy spytać, czy możemy liczyć na to, że te dane nie będą wykorzystane.
I can at most just show them, present them. Well, then the risk of leaking that data, of sharing it is of course smaller. And if we are asked to send such materials, then we can ask whether we can count on the fact that this data will not be used.

Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center
To co najwyżej po sposobie poruszania się jesteś w stanie stwierdzić, że to mogła być kobieta,
You can at most determine by the way she moves that it could have been a woman.

Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).