najważniejszych

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wymienię tylko kilka najważniejszych momentów z jej sportowej kariery,

  I will mention only a few of the most important moments from her sports career.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Cztery z pięciu najważniejszych patriarchatów znajdują się w świecie islamu, tak, czyli Konstantynopol, Antiochia, Aleksandra i Jerozolima.

  Four of the five most important patriarchates are located in the Islamic world, namely Constantinople, Antioch, Alexandria, and Jerusalem.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Ja w ogóle mogę powiedzieć, że to jest jedna z najważniejszych funkcji obrączki, jaką masz.

  I can say that this is one of the most important functions of the ring that you have.

  

  Dobra RozmowaRomantyczność bez filtra

• nowości, najważniejszych funkcji, które wnosi tutaj iPhone 16, czyli z grubsza to, co powiedziałem, plus jeszcze jakieś tam inne elementy.

  news, the most important features that the iPhone 16 brings here, which is basically what I mentioned, plus a few other elements.

  

  Wieczorne spotkania gadżeciarzy - Bernard FrugaKupić‡ iPhone 16 czy czekać‡ na iPhone 17?

• Jedną z najważniejszych kwestii podejmowanych przez Dragiego jest utrata tej konkurencyjności,

  One of the most important issues raised by Draghi is the loss of that competitiveness.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• to jedna z tych najważniejszych cech,

  it's one of those most important features,

  

  Kariera CampPozbądź się konkurencji - oto 5 mało znanych strategii na wyróżnienie się podczas rozmowy rekrutacyjnej

• Jednym z jego najważniejszych projektów był Teatr-Muzeum Dalí w Figuerasie,

  One of his most important projects was the Dalí Theatre-Museum in Figueras.

  

  Vidas en españolSalvador – La segunda parte

• I bardzo Wam dziękuję za przedstawienie tych wszystkich najważniejszych zapisów i też powodów.

  And I thank you very much for presenting all these most important records and also the reasons.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• to była jedna z dwóch najważniejszych dat w moim, nazwijmy to,

  that was one of the two most important dates in my, let's call it,

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• Że człowiek zamieszkały w tych okolicach dowie się o tych rzeczywiście najważniejszych rzeczach.

  That a person living in these areas will learn about these truly most important things.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Z Anielą dzisiaj sobie porozmawiamy właśnie o tym bieganiu w grupie, bieganiu korporacyjnym, które ma wiele twarzy i chyba jedną z takich najważniejszych twarzy tego biegania w grupie, to jest właśnie ta szeroko rozumiana motywacja i wsparcie, prawda?

  Today, we will talk with Aniela about group running, corporate running, which has many faces, and I think one of the most important aspects of this group running is the broadly understood motivation and support, right?

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• I tutaj widzimy tą planszę, taką zaprezentowaną w poniedziałek, podsumowania tych najważniejszych,

  And here we see the board, presented on Monday, summarizing the most important ones.

  

  Wieczorne spotkania gadżeciarzy - Bernard FrugaKupić‡ iPhone 16 czy czekać‡ na iPhone 17?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).