najlepszego
Said in 12 Polish podcast lines.
Byłem nominowany do spojrzeń w Zachęcie i miałem taki jakby, bo to taki konkurs był, wybiera się tam jakiegoś najlepszego artysty z siedmiu, temu towarzyszy jakaś presja, jakaś nagroda tam jest i tak dalej.
I was nominated for the views at Zachęta and I had something like, because it was a competition, a best artist is chosen from seven, there is some pressure that comes with it, there is a prize and so on.

Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim
Ale ogólnie wszyscy w tej chwili szykują się do koordynacji Toma Brady jako najlepszego rozgrywającego w historii ligi NFL.
But overall, everyone is currently preparing for the coordination of Tom Brady as the best quarterback in NFL history.

Pick SixPick Six #54
a chcą po prostu szukać gdzieś tam najlepszego,
and they just want to look for the best somewhere out there,

Team Poland 40k PodcastPodcast #254: Selekcjonerskie podsumowanie sezonu 2023/2024 ft. Duda i Majson
La Gazzetta dello Sport, oczywiście nasza ulubiona różowa gazeta, wskazała go jako najlepszego zawodnika.
La Gazzetta dello Sport, of course our favorite pink newspaper, named him the best player.

Czerwono-czarny podcastChyba ten start ligi nie jest taki zły - CZERWONO-CZARNY PODCAST #9
Można oczywiście skorzystać również z LLM-ów i poprosić o napisanie najlepszego możliwego prompta.
Of course, you can also make use of LLMs and ask them to write the best possible prompt.

99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda
Lepszym od Jana III Sowieckiego, kandydatem na najlepszego króla, wydaje się Stefan Batory.
Stefan Batory seems to be better than Jan III Sobieski, a candidate for the best king.

Polish with John195 Najlepszy władca Polski, część 2
Cześć, ja jestem Mateusz Lewicki, a to jest program Sakrum Per Profanum. Program, w którym mówimy o rozwoju osobistym na podstawie Biblii, najlepszego podrażnika do rozwoju osobistego od ponad 2000 lat.
Hi, I am Mateusz Lewicki, and this is the program Sakrum Per Profanum. A program where we talk about personal development based on the Bible, the best stimulus for personal growth for over 2000 years.

Sacrum Per Profanum#3 - Prośba (Jk 4, 1-3)
No właśnie po to, żeby wytypować najlepszego prelegenta danego spotkania, który wystąpi w finale, czyli w styczniu kolejnego roku.
Exactly, to select the best speaker of a given meeting, who will appear in the final, which is in January of the following year.

Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.
Przez długi czas już uważałem, że MuleSoft nie ma najlepszego podejścia do projektowania.
For a long time now, I have believed that MuleSoft does not have the best approach to design.

Coffee & Force - Polish Salesforce PodcastS04E23 - MuleSoft - cz. V
Więc kobiety szukają jak najlepszego możliwego dla nich układu.
So women are looking for the best possible arrangement for themselves.

Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski
No i Dominik wtedy zrobił coś najlepszego, co mógł z mojej perspektywy, bo powiedział...
Well, Dominik then did the best thing he could from my perspective because he said...

Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?
21 za miesiąc, no to już możemy ci żyć wszystkiego najlepszego.
21 a month, well then we can already wish you all the best.

Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).