najczęściej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ta szybko rośnie i dużo je i najczęściej po miesiącu albo dwóch staje się poczwarką.

  It grows quickly and eats a lot, and most often within a month or two, it becomes a pupa.

  

  DzieciogadkiKochające ramiona – odc. 18

• najczęściej jest to sierpień, czasami przełom też sierpnia i września,

  most often it is August, sometimes the transition between August and September,

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• i tutaj ten kolor przycisku najczęściej powinien być kontrastowy,

  and here the button color should most often be contrasting,

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

• Bo najczęściej kupujemy i w Polsce i na świecie takim standardem kupowania na rynku złota jest uncja.

  Because the most common practice for buying gold both in Poland and worldwide is by the ounce.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• ta grupa liczy najczęściej 4-5 osób.

  This group usually consists of 4-5 people.

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• To będzie najczęściej kamionka, bo w Korei bardzo dużo się używa kamionek takich, takich kamionkowych misek.

  It will most often be stoneware, because in Korea, stoneware bowls are used a lot.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• W szkoleniu psów określenie reaktywność jest najczęściej używane w odniesieniu do szczekania, wyrywania się na smyczy i innych takich nerwowych, porywczych zachowań.

  In dog training, the term reactivity is most often used in relation to barking, pulling on the leash, and other such nervous, impulsive behaviors.

  

  Psi Lifestyle#6 Czym jest psia reaktywność?

• I najczęściej takim moim czasem jest właśnie wyjście na siłownię lub krótkie bieganie,

  And most often, that time for me is just going to the gym or a short run,

  

  Czuła Psychologia9 wskazówek, aby zadbać o swoje zdrowie psychiczne jesienią i nie tylko [#30]

• opisywali go najczęściej jako silnego, fizycznie mężczyznę,

  they most often described him as a strong, physically capable man,

  

  W mroku historiiPogrzebany - historia Floyda Collinsa | W mroku historii #53

• W sensie, bo pieniądze motywuje najczęściej do jakiegoś poziomu,

  In a sense, because money often motivates to a certain level,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Ale zastanawiam się co najczęściej widzisz z takich zmęczeń materiału.

  But I wonder what you most often see in terms of material fatigue.

  

  Glantz - Podcast o PoznaniuCzy da się uniknąć nowotworu? prof. Dawid Murawa

• Tego typu rzeczy też bywają oceniane najczęściej zadaniami typu in basket, czy dokumenty na biurko, jak inaczej bywają one określane.

  Such things are often evaluated through in basket tasks or documents on the desk, as they are sometimes referred to.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).