nagrodę

Said in 12 Polish podcast lines.

• Sąd w nagrodę daje dziecko ojcu.

  The court grants custody of the child to the father as a reward.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Jak dobrze pamiętam to Wanessa nawet jakąś nagrodę otrzymała wtedy.

  As far as I remember, Wanessa even received some award back then.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• I gdybyśmy tak do tego podeszli, to ta reklama na przykład, która wyszła bardzo fajnie i tak jak mówisz, nawet dostała nagrodę na jednym z festiwali,

  And if we approached it this way, then that advertisement, for example, which came out very nicely and, as you say, even won an award at one of the festivals,

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• bo jak odbierał tę nagrodę w Kielcach,

  because when he received the award in Kielce,

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• O czym chociażby świadczy ostatnia gala Plejady, na której się nie stawiłam, by odebrać swoją nagrodę.

  What the last Plejada gala, which I did not attend to receive my award, testifies to.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Oba psy przybiegły i grzecznie usiadły przed nim, czekając na nagrodę.

  Both dogs ran up and politely sat down in front of him, waiting for a reward.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• Wiesz Kalina, naprawdę największą nagrodę jaką dostałam.

  You know, Kalina, the biggest award I've ever received.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• Zdobył nagrodę Fundacji Gannes za dystrybucję i nagrodę przyznawaną przez Stowarzyszenie Autorów Francuskich.

  He won the Gannes Foundation award for distribution and the award given by the French Authors Association.

  

  PL - Europa i jaLUX – Europejska Nagroda Publiczności 2025

• I to jest fajne, bo jak ktoś pamięta aż tak bardzo, to otrzyma niesamowitą nagrodę, bo pytanie jest takie, bo chyba było w relacjach albo mówiliśmy.

  And that's cool, because if someone remembers it so well, they will receive an amazing reward, because the question is such, because it was probably in the relationships or we talked about it.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Chcemy, żeby tutaj też już mamy cel spełniony, bo w nagrodę za osiągane wyniki dofinansowaliśmy obóz we Włoszech, który będzie w lutym.

  We want to make sure that we have achieved our goal here as well, because as a reward for the results obtained, we funded a camp in Italy that will take place in February.

  

  Rozmowy ze świata, zaprasza Tomasz Słodki#15 Sportowe wydarzenia z gwiazdami! Michał Elżbieciak

• Nie prowokowała Dody, gdy ta odbierała nagrodę za to z widowni.

  She didn't provoke Doda when she was receiving the award for that from the audience.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• w tych okolicach właśnie problemu segregacji rasowej, to na pewno jeszcze parę osób z Was nie oglądało Green Booka, jeżeli jeszcze nie obejrzeliście Green Booka, musicie obejrzeć Green Booka, bo to jest po prostu nie dosyć, że film oscarowy, to naprawdę super film, który się super ogląda, nie tam jak ten czarno-biały, ten hiszpański, ten taki nudny, wiecie, co tam też on dostał jakąś nagrodę, ten film pełnomatryczowy Netflixa,

  In these circumstances regarding the problem of racial segregation, there are definitely still a few of you who haven't seen Green Book. If you haven't seen Green Book yet, you must watch Green Book because it's not just an Oscar-winning film, it's really a great film that's really enjoyable to watch, not like that black-and-white one, that Spanish one, that boring one, you know, the one that also won some award, that full-length Netflix film.

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).