nagrania

Said in 12 Polish podcast lines.

• No dobra, ale na co dzień masz naprawdę dużo obowiązków i podejrzewam, że z naszych jeszcze prywatnych rozmów wnioskuję, że jeszcze więcej niż ja mam na głowie, a już mam też dużo i jest taka olbrzymia różnorodność, takie wręcz rozstrzelanie przeróżnych tematów, bo tu ty masz jakiś serial do nagrania, za chwilę reklama, w tak zwanym międzyczasie trzeba jeszcze dbać o te media społecznościowe, żeby tam, jak to też fajnie ująłeś, nie zarosła trawa.

  Well, you have really a lot of responsibilities on a daily basis, and I suspect, from our private conversations, that you have even more on your plate than I do, and I already have a lot as it is. There's such a vast variety, practically a scatter of all kinds of topics, because here you have a series to record, soon an advertisement, and in the meantime you also need to take care of social media to make sure, as you put it so nicely, that the grass doesn't grow over there.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Tu masz helpa, tu masz jakieś nagrania pomocnicze, tu masz bloga,

  Here you have help, here you have some helpful recordings, here you have a blog.

  

  Customer Success PL#48 Jak nie zawalić kickoff meetingu / spotkania otwierającego z klientem?

• Więc myślę, że też jeszcze jest przede mną wiele nieodkrytych, jeżeli chodzi o same nagrania, dziedzin, w których mógłbym się gdzieś tam spełniać.

  So I think there are still many undiscovered things ahead of me when it comes to the recordings themselves and the fields in which I could find fulfillment.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Mieli tylko poszlaki i te nagrania, w sprawie których cały czas czekali na decyzję sędziego.

  They only had circumstantial evidence and the recordings, regarding which they were still waiting for the judge's decision.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Więc te nagrania są super skuteczne i super wartościowe.

  So these recordings are super effective and super valuable.

  

  Pamiętnik FounderaDocelowa wersja 2.0 easy

• Czy, no bo tak, zajmujesz się jakby pełnoetatowo nagraniami lektorskimi i to jest, rozumiem tak z angielska, taki główny kort twojej działalności, z tego najwięcej masz przychodu, ale jesteś też twórcą internetowym, o TikToku i o social mediach jeszcze porozmawiamy za chwilę, ale to, co mnie, Kuba, ciekawi, to czy ty czujesz tak wewnętrznie teraz w sobie, że te nagrania lektorskie są takim miejscem już docelowym, w którym czujesz się już taki spełniony, czy są takie obszary, w których...

  So, because, like, you are full-time engaged in voice recordings, and this is, I understand, in English, the main focus of your activities, from which you earn the most income, but you are also a content creator; we will talk about TikTok and social media in a moment, but what I’m curious about, Kuba, is whether you feel, deep down, that these voice recordings are now the ultimate place where you feel fulfilled, or are there other areas where...

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Możemy się sprzeciwić rozpowszechnianiu grafiki, czy zdjęć, czy nagrania,

  We can oppose the dissemination of graphics, photos, or recordings.

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• Ponieważ wiedział, że nagrania z kamer tego dnia już go zarejestrowały,

  Because he knew that the recordings from the cameras had already captured him that day,

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• I mieliśmy nagrania po prostu takie z iPhone'a robione.

  And we simply had recordings made with an iPhone.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• Samo przygotowanie nagrania jest również podobne w przypadku muzyki i podcastu.

  The preparation of the recording is also similar in the case of music and a podcast.

  

  Webski Team od edycji dźwiękówPosłuchaj jak tu ładnie

• ktoś pyta o wesele, ktoś o nagrania lektorskie, ktoś o współpracę reklamową.

  Someone is asking about the wedding, someone about the voice-over recordings, and someone about advertising collaboration.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Z nagrania wezwania policji dokonanego przez menadżera Dody

  From the recording of the police call made by Doda's manager.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).