nadzieja

Said in 10 Polish podcast lines.

• Była pewna nadzieja, czy może jest jeszcze, że Polskie Stronnictwo Ludowe

  There was some hope, or maybe there still is, that the Polish People's Party

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• Bo ta nadzieja została

  Because that hope has remained.

  

  Akademia Płodności#093 – Dzień, w którym pokazuje się jedna kreska na teście ciążowym

• Z każdym kolejnym krokiem nadzieja na odnalezienie kobiety malała, ale nikt nie chciał się poddać.

  With each passing step, the hope of finding the woman diminished, but no one wanted to give up.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Tak, jak wiecie, te projekty AI-owe są ostatnio też bardzo mocne, bardzo modne, te oparte o blockchain, czyli w jakiś sposób go wykorzystujące, także jest jakaś nadzieja, że ja też się w tym wezmę.

  Yes, as you know, these AI projects have recently been very strong and very trendy, especially those based on blockchain, meaning they utilize it in some way, so there is some hope that I will get involved in this too.

  

  Luźne BitkiLuźne Bitki #3 | 21.11.2023 | Rozmowa o technologii, krypto, życiu i przemijaniu z Tomkiem Kowalczykiem

• Utopia, prawda, to jest nadzieja.

  Utopia, the truth, is hope.

  

  ADHD UnderGroundDr.Alek Tarkowski tworzył w Polsce" Kulturę 2.0 " i wyznał , że jest ona źródłem przebodźcowania .

• ...jak umiera, albo jak wygasa ta nadzieja na to, że tym razem, tym razem, może tym razem się uda. Ona wygasa im byłaś starsza, bardziej świadoma, im więcej wiedziałaś o tym, czym jest uzależnienie?

  ...as it dies, or as the hope that this time, this time, maybe this time it will work fades away. It fades as you got older, more aware, the more you knew about what addiction is?

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• nie są kolorowe, nie słychać w nich śmiechu dzieci, a tu rozwija się nowe życie i nadzieja.

  They are not colorful, there is no sound of children's laughter in them, and here new life and hope are developing.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• I moim zdaniem, no jeżeli dowieźli wszystko do końca i nie będzie to za bardzo zabagowane, to jest nadzieja, że to jest jeden z najlepszych powrotów starych małżeńców,

  In my opinion, if they delivered everything until the end and it won't be too messy, there is hope that this is one of the best comebacks of old spouses.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

• Mam nadzieję, że stanie, chociaż ta nadzieja nie jest zbyt duża, że uda nam się wytrącić to narzędzie podziału politykom i mediom, po to, żeby skupiać się na tym, co łączy.

  I hope it will happen, although that hope is not very strong, that we will manage to take this divisive tool away from politicians and the media, in order to focus on what unites us.

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• Widzieliśmy w Łaziskach, w nich Cała Nadzieja,

  We saw in Łaziska, in them All Hope.

  

  wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).