nadejdzie
Said in 9 Polish podcast lines.
Odparła sowa w nadziei, że wkrótce nadejdzie jakaś pomoc.
The owl replied in the hope that some help would arrive soon.

Głodni bajek031. A.A.Milne Chatka Puchatka - rozdz. 5
no po prostu nadejdzie bardzo szybko.
it will just come very quickly.

Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia
I widzisz na przykład swoją przyszłość na jeszcze bardziej rozwiniętym TikToku albo w jakimś zupełnie innym medium społecznościowym, które dopiero nadejdzie.
And do you see, for example, your future on an even more developed TikTok or in some completely different social media that is yet to come?

Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka
Przecież w końcu nadejdzie ten upragniony weekend i można odpocząć.
After all, that long-awaited weekend will come and one can rest.

Ela Legoń - Edukacja bez absurdu#01 - 5 powodów dla których Polska szkoła musi się zmienić
natomiast kiedy nadejdzie pora na żniwo,
when the time for the harvest comes,

Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B
bo kresów nadejdzie czas.
for Kresy, the time will come.

reportaże różnereportaż "po kolei"
jak w przyszłym tygodniu będziemy mieli już jasną sytuację popowodziową, że nie nadejdzie kolejna fala ulew, deszczów itd.
When we have a clear post-flood situation next week, that no new wave of downpours, rains, etc. will come.

Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?
Bo jak jest zakochanie, to zawsze nam się wydaje, że lato będzie trwało wiecznie i że nigdy nie nadejdzie jesień, nawet najpiękniejsza i najcieplejsza. I słuchajcie, znalazłam piosenkę, która jest idealna i szukałam długo, a pomógł mi Piotrek z kanału Gdzie Bądź i to jest wyjątek, bo zawsze były piosenki po angielsku, a ten tekst będzie po polsku.
Because when we are in love, we always think that summer will last forever and that autumn, even the most beautiful and warmest one, will never come. And listen, I found a song that is perfect and I searched for it for a long time, and Piotrek from the channel Gdzie Bądź helped me, and this is an exception because there have always been songs in English, and this text will be in Polish.

Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku
że zaraz nadejdzie pomoc.
that help will come soon.

Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).