nadaje

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale musimy również zwrócić uwagę na pewną ilość obowiązków, które nam nadaje ta ustawa, ten akt prawny.

  But we must also pay attention to a certain number of obligations imposed on us by this law, this legal act.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• To dokładnie tak. Zmobilizowało mnie tak naprawdę to, że znalazłem parę gier, które mnie zainteresowało, bo pierwsze pozycje VR-owe, których szukałem były trochę na jedno kopyto, bo wydawało mi się, że tego typu gra chyba najlepiej do VR-a się nadaje, po czym się okazało, że gdzieś szukając po takich trochę mniejszych pozycjach znalazłem rzeczy, które wyglądają naprawdę interesująco, łącznie kupiłem sobie też grę od twórców Ricka i Mortiego,

  That's exactly right. What really motivated me was that I found a couple of games that interested me, because the first VR titles I was looking for were a bit too similar, as it seemed to me that this type of game would probably be the best suited for VR. Then it turned out that while searching through some smaller titles, I found things that look really interesting, and I even bought a game from the creators of Rick and Morty.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• żeby absolutnie nie była to ziemia z wykopu, bo ona po prostu się do tego nie nadaje.

  that it should absolutely not be soil from the excavation, because it is simply not suitable for that.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• No słyszę, że mamy tutaj dodatkowego gościa, co jeszcze dodatkowo nadaje realizmu,

  Well, I hear we have an additional guest here, which adds even more realism.

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• W jaki sposób nadała sens, w jaki sposób ona podtrzymuje, tu i teraz, wypełnia, nadaje treść.

  In what way does she give meaning, how does she sustain, here and now, fulfill, and give substance?

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• i wtedy takie statystyki tego, co zrobiliśmy dla klienta, one mogą być zebrane przez automatyzację, natomiast taki ostateczny szlif nadaje znowuż dany specjalista, który obsługuje tego klienta, on może spojrzeć na te statystyki, on może dodać swój komentarz, swoją opinię, rekomendacje, oczywiście one też mogą być przygotowane przez sztuczną inteligencję wstępnie, natomiast nie idą od razu do klienta, tylko znowuż tutaj mamy ten raport przygotowywany,

  And then such statistics of what we have done for the client can be collected through automation; however, the final polish is applied by a specific specialist who serves that client. They can look at these statistics, provide their comments, opinions, and recommendations. Of course, they can also be initially prepared by artificial intelligence; however, they do not go directly to the client, but again, we have this report being prepared here.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• nie nadaje się do tego, żeby zasypać nią ściany fundamentowe

  it is not suitable for filling the foundation walls with it

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Nadaje certyfikaty, które są rękojmią zachowania tajemnicy

  It issues certificates that are a guarantee of confidentiality.

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• że do tego to się chyba jeszcze nie nadaje.

  that it probably isn't suitable for that yet.

  

  Mroczna Strona SukcesuTik Tok dla wariatów || z Sylwią Ziu

• Wspaniale komponuje się z tym sosem, który jest właśnie delikatnie cytrynowy i nadaje fajnego charakteru tej delikatnej rybie.

  It pairs wonderfully with this sauce, which is gently lemony and gives a nice character to this delicate fish.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Chrupie pod zębami i nadaje tej fajnej ostrości.

  It crunches under the teeth and adds that nice sharpness.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• No więc złoto się do tego jak najbardziej nadaje.

  So gold is definitely suitable for that.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).