nacisku

Said in 9 Polish podcast lines.

• I pozwala oceniać siłę nacisku, pozwala dobrać funkcje do oczekiwanego rezultatu,

  And it allows assessing the pressure strength, allowing the selection of features to the expected result.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Ale teraz, bo wcześniej nie było takiego nacisku na to, że jedzenie może przynosić faktyczną przyjemność i bardzo mało ludzi to rozkminiało.

  But now, because there was no such emphasis before that food can bring real pleasure, very few people thought about it.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Gdy kobieta stanowczo odmówiła sprzedaży, mężczyzna zaczął stosować coraz bardziej agresywne metody nacisku.

  When the woman firmly refused to sell, the man began to use increasingly aggressive pressure tactics.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Chociażby ta infrastruktura nie miała pewnego tego nacisku.

  Even if this infrastructure didn't have a certain pressure.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

• Intruza, czyli poczucie obecności złowrogiej istoty. Incubusa, czyli uczucie nacisku na klatkę

  Intruder, meaning the feeling of the presence of an ominous entity. Incubus, meaning the feeling of pressure on the chest.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• czasami ziemnych, czasami już betonowych, tego nacisku jeszcze nie było.

  Sometimes earthen, sometimes already concrete, this pressure has not been there yet.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

• Wiadomo, że podologicznie usuwamy odcisk, modzel, efekt końcowy na skutek nacisku, ale trzeba też patrząc holistycznie, podchodząc do tego pacjenta, spowodować, żeby ten odcisk nie powracał, dobrać wkładkę odpowiednią.

  It is known that podiatrically we remove corns, calluses, the end effect due to pressure, but we also need to look at the patient holistically and ensure that this corn does not return, and select the appropriate insole.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• która pokazuje, że ma cały czas możliwość jakiegoś nacisku politycznego,

  which shows that it still has the ability for some political pressure,

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• halucynacje typu inkubus, charakteryzujące się uczuciem nacisku na klatkę piersiową,

  incubus-type hallucinations, characterized by a feeling of pressure on the chest,

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).