myśląc
Said in 12 Polish podcast lines.
Racjonalnie myśląc bez jedzenia i bez picia, niż bez spania.
Thinking rationally, it's better to be without food and drink than without sleep.

Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12
Nie robię jakichś clicker games, bo uważam, przepraszam, że kogoś mogę obrazić, ale to jest głupie, bo jakby pies się rodzi myśląc i myśląc od samego początku, więc jakby ja nie uczę mojego psa, żeby jakoś myślał i kombinował za dużo.
I don’t play clicker games because I believe, sorry if I might offend someone, that it’s silly, because a dog is born thinking right from the start, so I don’t teach my dog to think and overthink too much.

Kochamy PsyIwona Gołąb cz. 3
I ten przykład jest bardzo dobry, nawet powiedziałabym idealny, który pokazuje właśnie to, że my w ogóle nie zastanawiając się, nie myśląc krytycznie, powielamy schematy, które mamy w rodzie, które mamy w rodzinie bądź w pracy nawet, jeżeli nas tak nauczono.
And this example is very good, I would even say perfect, which shows just that we, without any hesitation, without critical thinking, replicate the patterns we have in our lineage, that we have in our family or even at work, if that is how we were taught.

DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?
Niewiele myśląc zaangażowali odpowiednią drużynę marketingową.
Without thinking much, they engaged the appropriate marketing team.

O CO CHODZI?SPRAWDŹ DLACZEGO TEN KUBEK JEST TAK POPULARNY!
No i w związku z tym decydują się na to, żeby przechodzić przez granicę, myśląc, że to będą szli przez taki może las, jak w serialu 1670, że po prostu będzie to dłuższy spacer.
And in connection with this, they decide to cross the border, thinking that they will be walking through a forest, like in the series 1670, that it will simply be a longer walk.

Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las
Nie myśląc wiele, mama kaczka odwróciła się od piątego pisklaka i podreptała z pozostałymi dziećmi nad jezioro.
Without thinking much, Mama Duck turned away from the fifth duckling and waddled to the lake with the other children.

BajkiBrzydkie kaczątko
Myśląc o polskich serialach, do głowy przychodzą mi głównie produkcje o charakterze komediowym.
Thinking about Polish series, mainly comedic productions come to my mind.

QUIZOTEKA#5 Polskie seriale
Myśląc jeszcze o trendach.
Thinking still about trends.

Czajka A. Wnętrza- przemyślenia i wskazówki architekta wnętrz.06. Trendy wnętrzarskie 2023- czy połysk wróci do łask?!
Żeby porozmawiać o optymalizacji budżetowej w postprodukcji. Brzmi to bardzo dumnie i bardzo poważnie, a tak naprawdę chodzi o to, że spróbujemy dzisiaj podać wam przykłady udanych oszczędności, które zrobiliśmy dzięki postprodukcji, ponieważ często myśląc o postprodukcji widzimy wielkie, efektowne rozwiązania, na przykład, nie wiem, Terminator albo jakiegoś innego transportu.
To talk about budget optimization in post-production. It sounds very impressive and serious, but in reality, we are going to try to give you examples of successful savings we have made thanks to post-production, because when we think of post-production, we often envision large, spectacular solutions, for example, I don't know, Terminator or some other transport.

KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji
Więc tak, no jestem z tego bardzo, nawet teraz myśląc jako dorosła, że to w ogóle super, że ja tak pomyślałam o tym.
So yes, I'm really glad, even now thinking as an adult, that I thought about it at all.

SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic
jasnego, uczciwego komunikatu, myśląc z perspektywy mojego szefa, ale
a clear, honest message, thinking from my boss's perspective, but

deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!
Robiliśmy to w wakacje, myśląc o tym,
We did it during the holidays, thinking about it,

Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).