myśl

Said in 12 Polish podcast lines.

• Troszkę skóra cierpnie na samą myśl.

  A little bit of my skin creeps at the very thought.

  

  Buksboks#3 Książki subiektywnie wielkiej wagi

• Dokończyłbym ten myśl.

  I would finish this thought.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• I na tym takim pęknięciu między separatorami, jakby na środku ronda i na wyjeździe z ronda, tam będzie linia jednostronnie przekraczalna, czyli wjazd do ronda będzie możliwy, ale z lewego na prawy pas w myśl przepisów niedozwolony.

  And at that kind of crack between the separators, as if in the middle of the roundabout and at the exit from the roundabout, there will be a one-way crossing line, meaning entry into the roundabout will be allowed, but moving from the left to the right lane will be prohibited according to the regulations.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• I tu mi się narzuciła taka myśl, że młodych dzieci.

  And here a thought struck me, that of young children.

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• Jesteśmy karmione tym, że kobieta może mieć wszystko, więc w naszej głowie może pojawić się myśl, że skoro kobieta może mieć wszystko.

  We are fed the notion that a woman can have it all, so the thought may arise in our minds that since a woman can have it all.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Myśl tych starożytnych stoików, czy tę ideę, która wtedy była, no starać się wyrażać językiem dzisiejszej epoki, dzisiejszymi pojęciami, dzisiejszym językiem w ogóle.

  The thought of those ancient Stoics, or that idea that existed then, to try to express it in the language of today's era, with contemporary concepts and language in general.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Taka myśl, która kołata mi się mocno po głowie, bo jak sobie myślę o moich klientach, to niekoniecznie czuję się tutaj jakoś uspokojona.

  Such a thought that keeps bouncing around in my head, because when I think about my clients, I don't necessarily feel reassured here.

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• Więc potem jest jeszcze długi czas na to, żeby rozeznać, czy ta pierwsza myśl była rzeczywiście właściwa, dobra.

  So then there is still a long time to discern whether that first thought was indeed correct, good.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Będzie mi towarzyszyła myśl dość często powtarzana przez analityków trendów, że myślenia o przyszłości użyć można do zmiany terapii.

  I will be accompanied by a thought often repeated by trend analysts, that thinking about the future can be used to change therapy.

  

  WASYLUK OPOWIADA o TRENDACH#7 Jak tworzyć przyszłość, czyli o tym, że działanie zawsze nastawione jest na urzeczywistnianie przyszłości

• Gdy na myśl na przykład przychodzi Ci spotkanie z tą osobą,

  When you think, for example, of meeting this person,

  

  podcast | Przyciagnij Milosc do swojego zycia zastosuj SEKRET: prawo przyciagania w zwiazkach i relacjach. coaching relacjiAkceptacja Przyciągnij Miłość Podcast # 4

• No dobra, a gdy tak wjeżdżałeś na pewniaka w ludzi, miałeś z tyłu głowy myśl, że zaraz pojawią się twoi koledzy z pomocą?

  Alright, when you confidently drove into the crowd, did you have in the back of your mind the thought that your friends would show up to help you soon?

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Myślę też, że ten wątek Marii Pileckiej tak pięknie obrazuje taką myśl, która polega na tym, że bohaterem jest każdy człowiek, który służy dobru.

  I also think that the thread of Maria Pilecka beautifully illustrates the idea that every person who serves good is a hero.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).