muzycznych

Said in 12 Polish podcast lines.

• I naprawdę warto posiadać tę umiejętność i to kształtować na bieżąco, zanim rzeczywiście będziemy chcieli na dobre po prostu w to wchodzić, jeśli poruszacie się właśnie w tych gatunkach muzycznych, które tego wymagają.

  It's really worth having this skill and shaping it continuously, before we actually want to fully engage in it, especially if you are moving in those musical genres that require it.

  

  Włącz Dobre BrzmienieJAK MIXOWAĆ RAP - Rady Po Mixie 3000+ Piosenek

• Nie będę ukrywać, natomiast, wiesz, cały czas mnie ciągnie do tych takich projektów muzycznych i generalnie bardzo za tym tęsknię, no bo, bo parę rzeczy gdzieś tam było rozgrzebanych i chciałoby się do tego wrócić, natomiast, no, ten czas, czas to majątek po prostu.

  I won't hide it, but you know, I keep being drawn to those kinds of music projects and I really miss it because there were a few things that were left unfinished and I would like to get back to them, however, well, time is a treasure.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• Mamy ludzi dorosłych, ale również mamy ludzi bardzo młodych, którzy nam pomagają. Każdy jest odpowiedzialny za coś, czyli jest osoba odpowiadająca za gastronomię, osoba odpowiadająca, tak jak ja, za na przykład muzycznych, za animacje, za przygotowanie młodych ludzi do tego, żeby tą animację poprowadzili.

  We have adult volunteers, but we also have very young people who help us. Everyone is responsible for something, meaning there is a person responsible for catering, a person like me who is responsible for music, for animations, for preparing young people to lead those animations.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Dostałem numer od pewnej osoby, ale nie znaliśmy się tak naprawdę wcześniej, mimo że tak naprawdę przyciąłem się z nią kiedyś na warsztatach muzycznych, gdzie ja byłem uczestnikiem tych warsztatów jak miałem chyba 13 czy 14 lat i myślę, że nie pamiętam mnie z tamtego okresu, bo to było dosyć dawno i była to też duża grupa, ale stwierdziłem, że zaryzykuję, po prostu podesłałem jej tą grupę.

  I got a number from someone, but we didn't really know each other before, even though I actually met her once at a music workshop where I was a participant when I was probably 13 or 14 years old. I think she doesn't remember me from that time because it was quite a while ago and it was also a large group, but I decided to take the risk and just sent her the group.

  

  SuperStarIgnacy: samolot to dla mnie normalny środek lokomocji. SuperStar

• No i z tamtego okresu mam bardzo dużo ciekawych muzycznych odkryć, do których lubię sobie teraz wracać.

  Well, I have a lot of interesting musical discoveries from that period that I enjoy revisiting now.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• no to myślę, że też to nie tylko w klimatach muzycznych,

  Well, I think that it's not only in the musical atmospheres.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• No a właśnie marzec, kwiecień to są takie potężne playlisty, gdzie wtedy jeszcze na świeżo miałem w głowie chęć tworzenia tych swoich muzycznych pamiętników.

  Well, that’s exactly March and April, which are such powerful playlists, where I still had fresh in my mind the desire to create my musical diaries.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• I gdyby wszyscy organizatorzy imprez muzycznych działali na takim poziomie, to naprawdę Swing cały czas miałby środki i motywację do działania.

  And if all music event organizers operated at that level, Swing would really always have the resources and motivation to act.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• A ty jesteś takim artystą dojrzałym, bo ja dowiedziałem się, że zanim ta płyta się pojawiła, to miałeś takich kilka styli muzycznych w głowie.

  And you are such a mature artist because I found out that before this album came out, you had a few musical styles in your mind.

  

  SuperStarIgnacy: samolot to dla mnie normalny środek lokomocji. SuperStar

• Mieliśmy takie szczęście, że akurat jedna z najlepszych wytwórni muzycznych w Polsce

  We were so lucky that it was one of the best record labels in Poland.

  

  WONDER WOMANHonorata Skarbek: "Jestem mixem analitycznego umysłu i artystycznej duszy"

• O tak, i nic tam w sumie nie jest już później podkręcane w jakichś tam programach muzycznych, także...

  Oh yes, and nothing there is really tweaked later in some music programs, so...

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• W jakich stylach muzycznych najlepiej się odnajdujesz, albo które są najbliższe twojemu sercu?

  In which musical styles do you feel most at home, or which are closest to your heart?

  

  Cemetery RadioCemetery Radio S03E01 feat. LJ DAVID (09-05-2021)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).