muszę

Said in 12 Polish podcast lines.

• I wtedy ja nie muszę robić nic, tylko znowu muszę się dowiedzieć, czy ta osoba będzie to robić.

  And then I don't have to do anything, I just have to find out again whether that person will do it.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Zgodzić się muszę, ponieważ sam pamiętam czasy, kiedy się modyfikowały jakąś funkcję i akurat tego fragmentu jakoś o dziwo zapominało się aktualizować.

  I have to agree, because I remember the times when some function was modified and somehow that part was surprisingly forgotten to be updated.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Nie, nie, nie, naprawdę. Ja muszę powiedzieć, to jeszcze powiem tyle, że tam są oczywiście zmienione pewne rzeczy.

  No, no, no, really. I have to say, I will also say this, that certain things have obviously been changed there.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• A nagle, wiesz, wstaję dziesiąta trzydzieści nagle z pretensją do żony, czemu mnie nie obudziłaś, przecież wiem, że ja muszę wstać rano dzisiaj.

  And suddenly, you know, I wake up at ten thirty, suddenly with a complaint to my wife, why didn't you wake me up, after all I know that I need to get up early today.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Wcale nie oznacza tego, że musimy leżeć na kanapie, tak? Tak mogłoby się wydawać. Nie, dobra, no to w takim razie ja mam roztrenowanie, czyli nic nie muszę robić. No nie do końca i nawet u większości osób jestem temu przeciwnym, no bo jeżeli też nie będziemy przez dwa miesiące robili, to obciążenie treningowe tak mocno spadnie, że potem przez parę miesięcy trzeba będzie do tego wracać. I u osób, które nie mogą sobie pozwolić na takie zwiększenie na przykład wolumenu treningowego w trakcie roku, tylko po prostu mają na sztywno 8-10 godzin,

  It doesn't mean that we have to lie on the couch, right? It might seem that way. No, okay, so in that case, I have a break from training, which means I don't have to do anything. Well, not entirely, and I'm actually against that for most people because if we don't do anything for two months, the training load will drop so much that it will take a few months to get back to it. And for people who can't afford to increase, for example, their training volume during the year and only have a fixed 8-10 hours,

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Więc muszę zagryźć zęby i na przykład na ulicy,

  So I have to grit my teeth and, for example, on the street,

  

  Na górze róże"Ograniczenia są w umyśle" | Gościni: Anioł Na Resorach (Bogumiła Siedlecka-Goślicka)

• A ja byłam cały czas, mi się wydawało, że to jest, wiesz, ile tego sprzętu muszę nakupić, jakie platformy, ja tego nie ogarnę, w ogóle co ja będę mówić?

  And I was there the whole time, I thought, you know, how much equipment I need to buy, what platforms, I won’t be able to handle it, and what will I even say?

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• I moim jednym błędem, który muszę się od razu do niego przyznać, było to, że ja bardzo dużo robiłem w swojej głowie, bardzo dużo pracowałem nad sobą w swojej głowie, tylko ja tego nie przekazywałem dalej.

  And my one mistake, which I must admit right away, was that I did a lot in my head, I worked a lot on myself in my head, but I didn't pass it on further.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Ja mam wrażenie, że tym razem, no muszę tak powiedzieć, znowu, no i scattered.

  I feel that this time, well I have to say, again, well and scattered.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Myślę, że jest wiele kobiet, które też gdzieś tam myśli, że jakby, żeby być spełnioną kobietą muszę mieć dzieci.

  I think there are many women who also think that in order to be a fulfilled woman, I must have children.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Tylko struktura, dobra, to ja muszę tego dnia zrobić to, tego dnia to, tego dnia to i już znowu jest to obciążenie. Właśnie to ma być takie płynne, swobodne, to na co ma się gdzieś tam ochotę. Oczywiście mieć zasady, według których się gdzieś tam kierować, ale żeby to nie było sztywne, wytyczne, jak mamy na co dzień, tylko żeby tu dać taką trochę takiej frywolności, odsunąć sobie cyferki, analitykę, więcej, więcej takiego romantycznego trenowania.

  Only structure, alright, so I have to do this on that day, that on another day, and then it's another burden. It should be fluid, free, based on what you feel like doing. Of course, have rules to guide you, but it shouldn't be rigid, like the guidelines we have in our daily lives; it should allow for a bit of frivolity, set aside the numbers, the analytics, and embrace more of that romantic training.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Bo muszę być twardziutki, żeby cykada nie zrobiła ci krzywdy.

  Because I have to be tough so that the cicada doesn't hurt you.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).