musisz

Said in 12 Polish podcast lines.

• a teraz to, co się dzieje, to ty musisz wziąć odpowiedzialność za siebie,

  And now what's happening is you need to take responsibility for yourself,

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• Zgadza się. Mówiliśmy o tym, bo technicznie nie musisz mieć żadnych kwalifikacji, by pracować w Sekretnym Serwisie. Czy to tak?

  That's right. We talked about it because technically you don't need any qualifications to work in the Secret Service. Is that so?

  

  The Main EventThe Main Event 9/20/24

• Jak już nie mam siły i w ogóle chcę sobie zrobić coś wolnego, no to generalnie to nie mam siły sięgać po VR-a, no bo ten VR jednak wymaga od ciebie trochę wysiłku, tak? To jest tak, że musisz... Poza tym, że wyciągnąć go z szafy, to jednak po prostu, wiesz, no musisz się ruszać.

  When I’m out of energy and just want to take some time off, I generally don’t have the strength to pick up the VR headset, because VR does require a bit of effort, right? It’s not just about taking it out of the closet; you have to, you know, actually move around.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• to jest to, że Ty musisz pokazać swoje zaangażowanie.

  It is that you need to show your commitment.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• Czyli zobacz, to jest tak, ten feminizm nic dla ciebie nie wywalczył, nic ci nie dał, dalej jesteś zmęczona, niedoceniona, wnerwiona, musisz postępować wbrew swojej naturze, walczyć, pokazywać siłę, targać lodówkę na trzecie piętro.

  So look, it's like this, this feminism hasn't fought for you at all, it hasn't given you anything, you're still tired, unappreciated, irritated, you have to act against your nature, fight, show strength, drag a fridge up to the third floor.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Czyli musisz dostarczyć krew i tą zużytą krew odprowadzić, bo to nie wystarczy dostarczyć.

  So you need to supply blood and also dispose of the used blood, because supplying it is not enough.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• To jest jakby porównanie jakości, to jest w ogóle, wiesz, i tam po prostu wyjdziesz na ulicę i musisz te pieniądze wydać. W Stanach moim zdaniem jest jeszcze gorzej, bo tam w ogóle nie ma też często bezpieczeństwa i takiej dobrej komunikacji miejskiej.

  It's like a comparison of quality, you know, and then you just go out onto the street and you have to spend that money. In my opinion, it's even worse in the States, because there's often really no safety and no good public transport there either.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• które idą za tym właśnie, że jak jesteś aktywistką, to musisz to, musisz tamto

  that are based on the idea that if you are an activist, you must do this, you must do that

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• Nie musisz, nic nie musisz. Jesteś tak samo człowiekiem nieważnym, przepraszam, że tak mówię, ale no tak jest.

  You don't have to, you don't have to do anything. You are just as much an unimportant person, I'm sorry to say it like that, but that is how it is.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• to musisz przedstawić całą książeczkę z pieczątkami.

  You need to present the entire booklet with stamps.

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Musisz opowiedzieć jak w jaskini wylądowałeś.

  You have to tell how you ended up in the cave.

  

  Muzeum podkastu: Historia Mojej EmigracjiBrasil

• Musisz się nad tym rozkładać i właśnie ostatnie dni spędziłem gdzieś tam, wiesz, na jakiejś figurce, tak testując, czy uda mi się to zrobić.

  You have to break it down, and I just spent the last few days somewhere, you know, on some figurine, testing whether I can do it.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).