mur
Said in 6 Polish podcast lines.
ponieważ Szkoci grają bardzo agresywnie i coś czuję, że powstawią bardzo mocny mur, którego Niemcy nie przebiją.
Because the Scots play very aggressively, and I feel that they will build a very strong wall that the Germans won't break through.

Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu
Chcesz budować mur, który spadnie na ciebie?
Do you want to build a wall that will fall on you?

kto pyta nie błądzi#17.2 - Medytacja
W Polsce się utarło, że dom musi być z cegły, musi być gruby mur,
In Poland, it has become customary that a house must be made of brick, it must have thick walls,

Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.
No, Niemcy niejeden mur przebili, a dobra, jak nasze orły?
No, the Germans have broken through more than one wall, and what about our good eagles?

Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu
Tworzysz mur, dystans, odsuwasz się od tej osoby,
You create a wall, distance yourself, pull away from that person,

OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga
Gdyby tylko Tomek był świadomy i pamiętał w chwili tego słowotoku, że Kasia z pewnością też ma potrzebę wygadania się i gdyby tylko Kasia zamiast robić dobrą minę do złej gry wykazała się asertywnością i odwagą i we właściwy, niekonfliktowy sposób zakomunikowała Tomaszowi o swoich potrzebach i o tym, że ta obecna sytuacja niezbyt dobrze wpływa na ich związek, to finalnie zamiast zbudować mur i dystans między sobą mogliby być po prostu po tym spotkaniu bliżej siebie niż dalej.
If only Tomek were aware and remembered at the moment of that verbal outpouring that Kasia certainly also has a need to express herself, and if only Kasia, instead of putting on a brave face in a bad game, had shown assertiveness and courage by communicating her needs to Tomasz in a proper, non-conflictual manner and letting him know that the current situation is not positively affecting their relationship, then ultimately, instead of building a wall and distance between them, they could have simply been closer to each other after that meeting rather than further apart.

Chwila z samorozwojemChcesz mieć rację czy relaję? #39
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).