mol
Said in 7 Polish podcast lines.
Dla Molu, ponieważ Mol importuje tą węgierską ropę ze znakomitymi zniżkami,
For Mol, because Mol imports this Hungarian oil at excellent discounts,

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
ale z drugiej strony komunikacja spółki Mol była taka bardzo uspokajająca,
but on the other hand, the communication from the Mol company was very calming.

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
sektora paliw i ropy, ponieważ ich spółka MOL jest największą spółką w regionie,
the fuel and oil sector, as their company MOL is the largest company in the region,

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
Czy to właśnie w związku z tym, o czym mówiłeś, czyli, no, Mol cały czas tą ropę kupował od Rosji
Is this actually related to what you were talking about, that is, well, Mol kept buying that oil from Russia all the time?

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
I po pewnym czasie, czyli dokładnie tutaj we wrześniu, węgierski Mol ogłosił
And after some time, that is exactly here in September, the Hungarian Mol announced

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
ponieważ Mol kupuje tę ropę nadal z około 20-30% obniżką,
because Mol is still buying this oil with a discount of about 20-30%,

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
czyli do białorusko-ukraińskiej granicy i tam była ona odbierana przez węgierski Mol,
so to the Belarusian-Ukrainian border, where it was received by the Hungarian MOL,

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).