mocno

Said in 12 Polish podcast lines.

• W ciągu ostatnich lat rząd bardzo jakby mocno oczywiście stawiał na telewizję, jakoś tam starał się rozwijać tę telewizję.

  In recent years, the government has been strongly focused on television, trying to somehow develop this medium.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• Ja myślę, że każdy to przeżywa bardzo mocno i to nie sposób jakby, wiesz, gradacji jakiejkolwiek tutaj stosować, że ktoś cierpi bardziej czy mniej.

  I think that everyone experiences it very intensely, and there's no way to, you know, apply any kind of grading here, that someone suffers more or less.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• To, co w tej chwili obserwuję bardzo mocno w polskiej szkole,

  What I am currently observing very strongly in the Polish school,

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• Wcale nie oznacza tego, że musimy leżeć na kanapie, tak? Tak mogłoby się wydawać. Nie, dobra, no to w takim razie ja mam roztrenowanie, czyli nic nie muszę robić. No nie do końca i nawet u większości osób jestem temu przeciwnym, no bo jeżeli też nie będziemy przez dwa miesiące robili, to obciążenie treningowe tak mocno spadnie, że potem przez parę miesięcy trzeba będzie do tego wracać. I u osób, które nie mogą sobie pozwolić na takie zwiększenie na przykład wolumenu treningowego w trakcie roku, tylko po prostu mają na sztywno 8-10 godzin,

  It doesn't mean that we have to lie on the couch, right? It might seem that way. No, okay, so in that case, I have a break from training, which means I don't have to do anything. Well, not entirely, and I'm actually against that for most people because if we don't do anything for two months, the training load will drop so much that it will take a few months to get back to it. And for people who can't afford to increase, for example, their training volume during the year and only have a fixed 8-10 hours,

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• mocno wchodzimy w ten rasizm,

  we are strongly delving into this racism,

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

• I to jest takie środowisko, które mocno mi odpowiada.

  And this is such an environment that really suits me.

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Supruniuk w późniejszych latach mocno utożsamiał się z filozofią nazistowskiego zbrodniarza.

  In later years, Supruniuk strongly identified with the philosophy of the Nazi criminal.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• mocno patriarchalna i po prostu

  strongly patriarchal and just

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• No przede wszystkim zdać maturę, więc mocno się do tego przygotowywałam i wybrać studia.

  Well, first of all, to pass the high school graduation exam, so I was preparing for it strongly and to choose a university.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• Ale oni dosyć mocno zachowali obyczaje pogańskie.

  But they kept pagan customs quite strongly.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• Na końcu uśmialiśmy się naprawdę mocno.

  In the end, we laughed really hard.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• białą księgę parę miesięcy temu i tam również opiera się mocno na tym,

  a white paper a couple of months ago, and it also strongly relies on this,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).