możliwe

Said in 12 Polish podcast lines.

• Do tego, co było możliwe do zrealizowania.

  To what was possible to achieve.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Całkiem możliwe, że Wichman przypadkowo rozstałby się z tym światem, gdyby wpadł w ręce stryja.

  It is quite possible that Wichman would accidentally part ways with this world if he fell into the hands of his uncle.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• z nią swoje życie zawodowe, to ci ludzie będą po prostu pracować z nami w tej samej branży, więc możliwe, że poznaje właśnie swoich przyszłych współpracowników.

  With her professional life, these people will simply work with us in the same industry, so it is possible that she is getting to know her future colleagues right now.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Ja dzielę tą miłość na te dwa trunki, czyli potrzebuję wypić kawę bardzo, ale też herbata, zielona, wszystkie możliwe zioła, tak, które gdzieś tam właśnie sobie dzielę trochę też tą,

  I divide this love into these two drinks, meaning I really need to drink coffee, but also tea, green tea, all possible herbs, yes, which I also share a bit with.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Jak więc porozumiewają się między sobą i czy to jest w ogóle możliwe, żeby ten świat zewnętrzny, znacznie bardziej liberalny względem tego, co dzieje się w środku tych społeczności, w dobie absolutnej globalizacji, mediów społecznościowych i tak dalej, po prostu nie zagościł wśród tych ludzi?

  How do they communicate with each other, and is it even possible for this external world, which is much more liberal regarding what happens within these communities, in the age of absolute globalization, social media, and so on, simply not to have made its way among these people?

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Japończycy przyjeżdżali do Chińczyków i uczyli się nie dość, że religii, to jakby, wiesz, wszystko ściągali co możliwe z medycyny, tak?

  The Japanese would come to the Chinese and learn not only about religion, but also, you know, they would take everything possible from medicine, right?

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• natomiast to wszystko jest pokazywane, to wszystko jest pokazywane, co tam będzie możliwe,

  however, everything is shown, everything is shown, what will be possible there,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• I nabierała ta wojna innego wymiaru. Nie wystarczyło pobić przeciwnika w jakiejś wielkiej, wielkiej, walnej bitwie. W wielu przypadkach pobicie przeciwnika w jednej walnej bitwie nie było możliwe.

  And this war took on a different dimension. It was not enough to defeat the opponent in some great, great, major battle. In many cases, defeating the opponent in a single major battle was not possible.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

• W mojej rodzinie zawsze się celebrowało wszystkie możliwe święta,

  In my family, we always celebrated all possible holidays.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• I boję się, że tylko przez to niektórzy uważają, że to jest wiesz, tylko w grach wideo możliwe.

  And I’m afraid that only because of this, some people think that this is, you know, only possible in video games.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• lubiał luksus i jak tylko możliwe starał się z tych różnych dobrodziejstw, jakie

  he liked luxury and as much as possible he tried to take advantage of those various benefits that

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• I może na Instagramie się tak nie wydawać albo, nie wiem, w pracy mojej też możliwe, że mi się to tak nie wydaje,

  And maybe it doesn't seem that way on Instagram, or, I don't know, at my job it might also not seem that way to me.

  

  Ewelina Ulanicka Podcast025 Ku inspiracji - o książkach, związkach, i polecajkach e-booków

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).