mniejszą

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wcześniej oczywiście to jeszcze miało troszkę mniejszą siłę niż ma teraz,

  Earlier, of course, it had a slightly less power than it does now.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• W reście mamy większą kontrolę nad tym, co się dzieje w GraphQLu, mniejszą,

  In the rest, we have greater control over what happens in GraphQL, less so.

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• miała mniejszą dużą skalę niż ta wystawa, teraz postanowiliśmy jednak to jakby rozwinąć.

  It had a smaller scale than this exhibition, but now we have decided to expand it.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Może to jest też zaleta bycia jednak mniejszą gospodarką,

  Maybe it's also an advantage of being a smaller economy,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• z których ja jestem osobą jeszcze mniejszą,

  of which I am an even lesser person,

  

  Czułe punktyKim zostałaś w wakacje

• przekuwacie, bo chcecie mieć większy salon, mniejszą łazienkę itd., itd.

  You are renovating because you want a bigger living room, a smaller bathroom, etc., etc.

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• albo kończyły mniejszą, albo większą sukcesem, no ale niestety czas też pokazał, że nie mam tego...

  either they ended with less or more success, but unfortunately time has also shown that I don't have that...

  

  moskkal_podcastKAŻDE ZAKOŃCZENIE JEST POCZĄTKIEM CZEGOŚ NOWEGO 14.4

• z mniejszą wiedzą czy mniejszym doświadczeniem.

  with less knowledge or less experience.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• No, bo po prostu tak to się ułożyło, nie, jakby jestem większym gospodarzem w wiosce, więc zamawiając niektóre towary zawsze miałem mniejszą cenę.

  No, it's just how it worked out, you know, since I am a bigger landlord in the village, I have always had a lower price when ordering certain goods.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• ale również nasze więzadła i ścięgna zaczną poruszać się z taką mniejszą łatwością.

  but also our ligaments and tendons will start to move with less ease.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• I na przykład mamy o wiele mniejszą mapę.

  And for example, we have a much smaller map.

  

  Jeden Mózg, Dwa PółgłówkiJeden mózg, dwa półgłówki #03 - Remake/remaster po co to komu? Część 1/2

• nie poruszałbym tego tematu, że ktoś wydał znacznie mniejszą kwotę, tak promil

  I wouldn't bring up the topic of someone spending a significantly smaller amount, like a fraction.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).