mistrz

Said in 12 Polish podcast lines.

• No to są mecze, gdzie już od Mistrza Polski, nawet jeśli to nie jest taki tradycyjny Mistrz Polski, trzeba oczekiwać.

  Well, these are matches where you should expect a lot from the Polish Champion, even if it’s not a traditional Polish Champion.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Więc wrócił do Wiktorii Pilzno, bo to jest mistrz Czech obecnie.

  So he returned to Viktoria Plzeň, because they are the current champions of the Czech Republic.

  

  Radka Dzika Gadka1ga Świątek, Lewandowski, siatkarze, Ekstraklasa i o Poznaniu jak zwykle - długi odcinek z długą nazwą. (s02e14)

• To musi być mistrz, to musi być relacja nauczyciel-mistrz i uczeń.

  It has to be a master, it has to be a teacher-master and student relationship.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Ciekawe, że tam w tym kościele były i zabytkowe freski, i też renesansowe rzeźby i łuk tęciowy, którego autorem jest wybitny mistrz z tamtych czasów,

  It's interesting that there were both historic frescoes and Renaissance sculptures in that church, as well as a keystone arch, the author of which is a distinguished master from that time.

  

  Na ukraińskim szlaku. Opowieści o Lwowie i nie tylkoOd zniszczenia do odnowy: Brzeżany świadkiem przemian polskiego dziedzictwa na Ukrainie

• że o na przykład ten mistrz to ma ten etap ścieżki?

  that for example this master has this stage of the path?

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• Linkshu i czy terapeuci tej akupunktury japońskiej, twój mistrz, czy jego mistrz i tak dalej, czy oni się wzorują na Linkshu, czy jest to dla nich istotna książka, czy są jakieś inne, które są ważniejsze?

  Linkshu and whether the therapists of this Japanese acupuncture, your master, or his master, and so on, whether they are inspired by Linkshu, or if it is an important book for them, or are there other books that are more important?

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• już niestety świętej pamięci był mistrz.

  Unfortunately, the late master is no longer with us.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• To znaczy taka anegdota, że mistrz Zen powiedział, że skoro dzisiaj nie ma czasu na nic i wszystko mu się wymyka z rąk, no to całą godzinę dłużej musi medytować.

  It means a kind of anecdote that a Zen master said that since there is no time for anything today and everything is slipping out of his hands, he must meditate for an hour longer.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Twój mistrz i uczeń, bo to jest tak, że od każdego się czegoś uczymy

  Your master and student, because it is like this: we learn something from everyone.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• Krzulka Moneta Halidowa, mistrz KSW Konfrontacji Sztuk Walki.

  Krzulka Moneta Halidowa, master of KSW Confrontation of Martial Arts.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• I tam mistrz Grechuta wyśpiewał jak to, jak to mistrz potrafił.

  And there, Master Grechuta sang out how, how the master was able to.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• No w pewnym sensie nie jest złe, bo uczy kreatywności, ale takie odejście od takiego podziału mistrz-uczeń, no w pewnym momencie skąd to dziecko ma wiedzieć, w którą iść stronę.

  Well, in a sense it's not bad because it teaches creativity, but such a departure from the master-student division raises the question of how the child is supposed to know which direction to go in at some point.

  

  ProdoteoBuddyzm kontra św. Tomasz z Akwinu. Dr Anna Mandrela [Podcast: Rozmowy o apologetyce #83]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).