mieszkamy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Oczywiście też starsi stypendyści pomagali, bo jeżeli trzeba było się o coś zapytać, to oni zawsze byli na miejscu, bo mieszkamy w jednej bursie.

  Of course, the older scholarship holders also helped, because if there was something to ask about, they were always present since we live in the same dormitory.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• gdzie pierwszy sposób klasyczny jest taki, że mieszkamy w swoim mieszkaniu,

  where the first classical way is that we live in our own apartment,

  

  Paweł AlbrechtNieruchomość dla dziecka: prezent, który buduje przyszłość pokoleń | Paweł Albrecht

• Znaczy w ogóle rzadko jeżdżę do miasta, bo mieszkamy na Brooklynie, trochę jesteśmy dalej, ale jak już jadę, bo mam pracę czy jakieś spotkanie, to zazwyczaj na ulicy chociaż jedna osoba krzyczy.

  It means I rarely go to the city at all, because we live in Brooklyn, a bit further away, but when I do go, whether for work or some meeting, there's usually at least one person yelling on the street.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Że bardzo dobrze sobie tutaj żyjecie i że Polska, pomimo tych wszystkich problemów, zmieniła się, tak, jest bezpieczna i zmieniła się bardzo pozytywnie w tym przeciągu tam dziesięciu, dwudziestu lat, więc nie mam serca, żeby przywieźć tutaj mojego męża i powiedzieć mu, no teraz tutaj sobie mieszkamy i ucz się tego systemu i tego języka.

  That you live very well here and that Poland, despite all these problems, has changed, yes, it is safe and has changed very positively over the past ten, twenty years, so I don't have the heart to bring my husband here and tell him, well, now we live here and learn this system and this language.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Znaczy jakby serio potrzebujemy specjalnie takiego dnia, żeby sobie przypomnieć, że mieszkamy w jedynym domu, jaki nam był dany.

  It means that we seriously need a special day to remind ourselves that we live in the only home we have been given.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• Dokładnie tak. Z racji tego, że mieszkamy w Polsce i u nas starty się kończą tak naprawdę w połowie września, takie jakieś większe, poważniejsze imprezy gdzieś na początku września, no to dużo osób po prostu ma swój wtedy ostatni start i odpoczywa.

  Exactly. Since we live in Poland and the racing season really ends around mid-September, with some bigger, more serious events happening at the beginning of September, a lot of people simply have their last event then and take a break.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• tego świata, które obecnie mieszkamy,

  this world we currently live in,

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• w zależności od stanu, w którym mieszkamy,

  depending on the state in which we live,

  

  Grysław#358: Wszystko co wiemy o PlayStation 5 Pro, Concord i AstroBot

• Pozwala wyjść poza przestrzeń tą, w której mieszkamy, w której jesteśmy.

  It allows us to go beyond the space we live in, the space we are in.

  

  Modny Śląsk - Ilona KanclerzBasia Flores - Modny Śląsk - Ilona Kanclerz

• Przecież to miejsce, w którym na co dzień żyjemy, pracujemy, mieszkamy, a więc ta styczność z przestrzenią jest cały czas i na nas mocno oddziałuje.

  After all, it is the place where we live, work, and reside every day, so our interaction with the space is constant and has a strong impact on us.

  

  Czajka A. Wnętrza- przemyślenia i wskazówki architekta wnętrz.06. Trendy wnętrzarskie 2023- czy połysk wróci do łask?!

• Po przyjeździe z Antalyi do Aydyn, miasta w którym mieszkamy,

  After arriving in Aydin from Antalya, the city where we live,

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• A zastanawiam się, co z takimi podróżami w nasze rodzinne strony. No bo my często dzisiaj mieszkamy już zupełnie w innym mieście, w bloku, którego wiadomo, że ileś tam lat temu nie było.

  I'm wondering about such trips to our hometowns. Because we often live today in a completely different city, in a block of flats that, as we know, didn’t exist many years ago.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).