mieszać

Said in 8 Polish podcast lines.

• gdyby nie to, że właśnie Europejczycy chcieli tam mieszać

  if it weren't for the fact that it was Europeans who wanted to interfere there

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• Oni najczęściej będą mieszać go z jakimiś ziarnami, na przykład z czerwoną fasolą i on będzie taki zabarwiony na fioletowo,

  They will most often mix it with some grains, for example with red beans, and it will be colored purple.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• Żeby było pełnowartościowe białko, trzeba po prostu mieszać te różne rodzaje roślin ze sobą.

  To have a complete protein, you simply need to mix those different types of plants together.

  

  Eko-Ranek | Radio KatowiceEko-Ranek. Rośliny użytkowe

• potrafi mieszać w głowie mocniej niż figury postawione w oddali.

  He can mix things up in your head more than figures placed in the distance.

  

  ImpulsowniaKrótkie historie: "Zapach, który przynosił spokój"

• Nie wiem, czy to ma coś wspólnego z, wiesz, kochaniem siebie, akceptowaniem siebie. Nie wiem. Nie wiem, czy strach można z tym mieszać. Natomiast ja jestem akurat też z tej ekipy, która została jakby w ramach niemocy przymuszona przez osoby z zewnątrz, że to już dalej tak nie może trwać. Musisz iść do lekarza.

  I don't know if it has anything to do with, you know, loving yourself, accepting yourself. I don't know. I don't know if fear can be mixed with that. However, I am also part of the group that was, in a way, forced by outsiders due to helplessness, that it can't go on like this anymore. You have to go to the doctor.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• Ale będzie się mieszać dużo wolniej, jeżeli te temperatury tych cieczy, które się ze sobą mieszają,

  But it will mix much more slowly if the temperatures of the liquids that are mixing with each other...

  

  Ale że jak?!Dlaczego jak się dmucha to zupa stygnie?

• ale nie chciałam na przykład też za bardzo mieszać w moje wakacje właśnie rodziców,

  but I didn't want to mix my parents too much into my vacation, for example,

  

  Era "Nela"o tym jak przeżyłam klasę maturalną

• No to wiadomo, że one się będą wyrównywać temperaturą, że ta temperatura się będzie mieszać.

  Well, it's clear that they will equalize in temperature, that the temperature will mix.

  

  Ale że jak?!Dlaczego jak się dmucha to zupa stygnie?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).