mielibyśmy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Już mam te 20 lat i różnych rzeczy doświadczyłem i sprawdziłem w bardzo, mielibyśmy nadzieję, to jest ta taka postulatywna rzeczywistość,

  I am already 20 years old and I have experienced and verified various things, and we would hope, this is the kind of postulated reality.

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• Czyli mielibyśmy taki zaczątek walki klasowej.

  So we would have the beginning of the class struggle.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Maile mogłyby zniknąć, nadal mielibyśmy tą samą robotę do zrobienia, tak?

  Emails could disappear, we would still have the same work to do, right?

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Tak. Dlaczego mielibyśmy mu dawać darmową okazję do tego, żeby nas atakował w sposób zgodny z prawem?

  Yes. Why should we give him a free opportunity to attack us in a lawful manner?

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• jak mielibyśmy sobie dawać radę bez, już nie mówię nawet tych środków

  How would we manage without, I won't even mention those funds anymore?

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• Mielibyśmy, nie powiem, bardzo dużo lajków, o tak, chciałam użyć innego słowa.

  We would have, I won't lie, a lot of likes, oh yes, I wanted to use another word.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• Skoro w maju nie osiągnęliśmy praktycznie nic, to teraz dlaczego mielibyśmy teraz, przerwając strajk w sierpniu, uzyskać coś, nie?

  Since we achieved practically nothing in May, then why should we expect to gain anything now by breaking the strike in August, right?

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• trudno sobie w ogóle wyobrazić w jaki sposób i w oparciu o co mielibyśmy się

  It's hard to imagine at all how and on what basis we would have to.

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• które bez pójścia do sądu mielibyśmy płacić na rzecz banku.

  which we would have to pay to the bank without going to court.

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• jeśli mielibyśmy tak ważyć średniowiecze fajne, niefajne,

  if we were to weigh the Middle Ages as cool or uncool,

  

  Nie taka sztuka straszna!Nie taka sztuka straszna! cz. 9 - Średniowiecze i templatki do memów (cykl: Ze sztuką przez wieki)

• w której mielibyśmy odzyskać poczucie własnej wartości na własną rękę, nie prostując relacji z partnerem, tak mówiąc wprost.

  in which we would have to regain our self-worth on our own, without addressing the relationship with our partner, to put it bluntly.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• a jeżeli mielibyśmy zarabiać tylko 1000 czy 2000 złotych więcej,

  and if we were to earn only 1000 or 2000 zlotys more,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).