mieli

Said in 12 Polish podcast lines.

• Mam nadzieję, że będziecie mieli okazję zapoznać się z tą propozycją.

  I hope you will have the opportunity to familiarize yourselves with this proposal.

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• W okresie pandemii. Oni byli zamknięci w domach. Nie mieli takiego standardowego przeżywania tego, tak jak my.

  During the pandemic. They were locked in their homes. They did not have the same standard of experiencing it as we did.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• to wiadomo, że będziemy mieli dużo większe możliwości,

  It is known that we will have much greater opportunities.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• A warto zauważyć, że Redarowie mieli swoje siedziby w zupełnie innej stronie niż Duńczycy.

  It is worth noting that the Redars had their settlements on a completely different side than the Danes.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Nie mieli podwyżki i tak sobie siedzą, pracują i myślą, że kurczę,

  They haven't had a raise, and they're just sitting there, working and thinking, "Geez,"

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• Mieli tylko poszlaki i te nagrania, w sprawie których cały czas czekali na decyzję sędziego.

  They only had circumstantial evidence and the recordings, regarding which they were still waiting for the judge's decision.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• bo niektórzy też, niektóre z tych zestawów mieli kupionych od swoich rodziców,

  because some of them, some of those sets were bought from their parents,

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• No widzisz, ja się zastanawiałem, jak można tak długo pracować, jak z moimi kolegami się spotykałem jeszcze wcześniej. Przecież oni mieli więcej lat pracy niż ja życia.

  Well, you see, I was wondering how someone can work for so long, especially since I met my colleagues even earlier. After all, they had more years of work than I have lived.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Niemniej no tamci mieli dosyć dużo szans, żeby się gdzieś pokazać w szerszej publiczności, dostali tych występów w Milanie sporo.

  Nevertheless, those guys had quite a few opportunities to showcase themselves to a wider audience; they got a lot of performances in Milan.

  

  Czerwono-czarny podcastChyba ten start ligi nie jest taki zły - CZERWONO-CZARNY PODCAST #9

• No to gdybyśmy mieli jakieś problemy zdrowotne, wiemy do kogo się zgłaszać.

  Well, if we had any health issues, we know who to turn to.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Nie mieli z tym większego problemu,

  They didn't have much of a problem with it.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• podczas gdy o wiele lepsze wrażenia czy opinie mieli ludzie, którzy te mieszkania kupili.

  while people who bought these apartments had much better experiences or opinions.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).