miejscu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy w tym miejscu, gdzie jesteście, czy w obrębie, to ja to sobie określiłem,

  In this place where you are, or within it, I have defined it for myself.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Oczywiście też starsi stypendyści pomagali, bo jeżeli trzeba było się o coś zapytać, to oni zawsze byli na miejscu, bo mieszkamy w jednej bursie.

  Of course, the older scholarship holders also helped, because if there was something to ask about, they were always present since we live in the same dormitory.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• Dlatego, że uważam, że żeby znaleźć środowisko wspierające, to najpierw trzeba szukać swojej drogi, a jeżeli twoim głębokim przekonaniem jest to, że w grupie z rodziną i w danym miejscu tylko jest bezpiecznie, to najpierw trzeba szukać swojej drogi.

  Because I believe that in order to find a supportive environment, you first need to look for your own path, and if your deep conviction is that safety only exists in a group with family and in a certain place, then you must first seek your own way.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Zapraszam Cię, bo możemy się spotkać tam albo na miejscu, albo w online.

  I invite you because we can meet there either in person or online.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• dopiero na dziesiątym miejscu wśród czynników decydujących

  only in tenth place among the deciding factors

  

  O negocjacjach praktycznieNegocjuj podwyżkę: Porozmawiajmy o pieniądzach

• Jakieś takie ciepło, że na przykład jestem w jakimś miejscu i coś poczuję, to jest mój zapach z dzieciństwa.

  Some kind of warmth, like for example I'm in a place and I feel something, it's my childhood scent.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• My z kobietą mamy totalnie inne podejście i liczymy na to, że kobiety, które słuchają naszych podcastów, bo my głównie odbiorczynie, że one pomyślą, okej, dobra, ja tak nie mam, ale wiemy, że się da, wiemy, że to będzie trudne, żeby zmienić podejście swojego partnera, ale da się i wiecie, zawsze można zmienić partnera, polecamy, jeżeli jest dobrze, to jest jedna, jedna tak, ale to rzeczywiście jest super, właśnie ja sam myślę, że gdzieś ktoś tego posłucha i gdzieś mu właśnie w głowie zakierowujemy, że mogę żyć inaczej jednak, że mogę stawiać siebie na pierwszym miejscu, nie.

  We have a totally different approach as women, and we count on the fact that women who listen to our podcasts, because we mainly have female listeners, will think, okay, fine, I don't have that, but we know it can be done, we know it will be difficult to change your partner's approach, but it is possible, and you know, you can always change partners, we recommend it; if it's good, that's one thing. Yes, but it is really great. I actually think that someone will listen to this somewhere, and we are directing them in their mind to the idea that I can live differently, that I can put myself first, you know.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Znaczy nie chciałem, jak gdybym ja był jakby na miejscu moich rodziców, a zamieniłem się z nimi jakby, wiesz, miejscami.

  I mean, I didn't want to, as if I were in my parents' place, and I had swapped places with them, you know.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Nawet gdyby to się skończyło w takim miejscu, to w sumie to nie byłoby to najgorsze z możliwych zakończeń.

  Even if it were to end in such a place, it wouldn't be the worst possible ending after all.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Lady Gaga, Bruno Mars i ten piękny kawałek Die With A Smile, dziś na miejscu numer 9.

  Lady Gaga, Bruno Mars and that beautiful piece Die With A Smile, today at number 9.

  

  PoplistaNotowanie 5711

• Bo dużo słyszałem od moich znajomych jak to wygląda na miejscu.

  Because I have heard a lot from my friends about what it's like on the spot.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• który był po prostu wykropkowany w miejscu, w którym należało te dane wpisać.

  which was simply dotted in the place where the data was supposed to be entered.

  

  Przepis na e-commercePolityka prywatności. Ile mogą Cię kosztować BŁĘDY przy jej tworzeniu? Pierwszy dokument na stronie.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).