miejsce

Said in 12 Polish podcast lines.

• i mającą przede wszystkim prawo do tego, żeby w taki sposób określać moją relację z rodzicem, bo ani to czas, ani miejsce i jakby wiesz, ja wychodzę z założenia, że po prostu

  and primarily having the right to define my relationship with my parent in such a way, because it's neither the time nor the place, and you know, I operate under the assumption that I simply

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• Mundurowi błyskawicznie pojechali na miejsce i zatrzymali nastolatków jeszcze przy ladzie.

  The officers quickly went to the scene and detained the teenagers right at the counter.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• W ten wakacyjny poranek słuchacie Radia RMF24, a u nas zawsze jest miejsce dla wyjątkowych gości.

  On this holiday morning, you are listening to Radio RMF24, and we always have a spot for special guests.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• paymedia.pl, łamany na ttm.tv, to jest miejsce, gdzie możecie wspierać nas

  paymedia.pl, broken down to ttm.tv, is a place where you can support us.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• że no przede wszystkim trzeba się upewnić, że to miejsce, w którym jesteśmy,

  that, above all, we need to make sure that this is the place where we are,

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Czuję, że na przykład, no nie wiem, nie zrobiłem tego w czasie rekordowym, ale zająłem chwalebne drugie miejsce.

  I feel that, for example, well, I don't know, I didn't do it in record time, but I took a commendable second place.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• Lekarz, który przyjechał na miejsce, stwierdził zgon.

  The doctor who arrived at the scene declared death.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• Pozwólcie nam, pokażcie nam, pozwólcie nam stworzyć miejsce, gdzie będziemy mogli wyjść i się nie piec na asfalcie. My chcemy mieć miejsce, gdzie się możemy spotkać, ale niech to nie będzie szczelny plac, niech to będzie...

  Let us, show us, let us create a place where we can go out and not bake on the asphalt. We want to have a place where we can meet, but let it not be a tight square, let it be...

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• Premier Rishi Sunak chciał tutaj przedstawić Wielką Brytanię jako taką miejsce,

  Prime Minister Rishi Sunak wanted to present the United Kingdom here as a place that

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• I my odkryliśmy takie miejsce ostatnio, idąc tam ze znajomymi.

  We discovered such a place recently while going there with friends.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• czy w ogóle powinny mieć miejsce w relacji intymnej szczególnie, czy w ogóle w relacji z drugim człowiekiem. Więc ten temat rzeczywiście takiej intymności też i cielesności i samej przyjemności jest o tyle trudnym tematem, no bo znowu,

  should there even be a place for intimacy, especially in a relationship with another person? So this topic of intimacy, bodily connection, and pleasure is indeed a difficult one, because again,

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• zajmij moje miejsce, zostań premierem na moje miejsce.

  Take my place, become the prime minister in my stead.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).